日本語 中国語

「多摩美術大学大学院 博士展」開催

「多摩美術大学大学院 博士展」開催

 2024年1月29日午後,タマビ博士会と多摩美术大学が共催する「多摩美術大学大学院 博士展」が東京中国文化センターで開幕しました。   集合写真    東京大 …

【期日: 2024/01/29 〜 2024/01/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

《多摩美术大学大学院 博士展》开幕

《多摩美术大学大学院 博士展》开幕

  2024年1月29日下午,由タマビ博士会和多摩美术大学共同主办的《多摩美术大学大学院 博士展》在东京中国文化中心开幕。   合影     东京大学名誉教授兼 …

【期日: 2024/01/29 〜 2024/02/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

《岁寒风物长-中国时代视觉艺术作品展》开幕

《岁寒风物长-中国时代视觉艺术作品展》开幕

   嘉宾剪彩   1月9日,由日本湖南同乡会、东方文化艺术团共同主办的《岁寒风物长-中国时代视觉艺术作品展》在东京中国文化中心正式开幕。日中协会理事长濑野清水 …

【期日: 2024/01/09 〜 2024/01/12】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「歳寒風物長―中国時代視覚芸術作品展」開催

「歳寒風物長―中国時代視覚芸術作品展」開催

   テープカット  1月9日、日本湖南同郷会、東方文化芸術団の共同主催による「歳寒風物長―中国時代視覚芸術作品展」が東京中国文化センターで開幕した。日中協会理 …

【期日: 2024/01/09 〜 2024/01/12】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《第四届东京国际甲骨文艺术节》开幕

《第四届东京国际甲骨文艺术节》开幕

  嘉宾剪彩   2023年12月11日,东京中国文化中心的现场,人声鼎沸、气氛热烈,一场中国文化盛宴在这里拉开帷幕。为纪念中日和平友好条约缔结45周年,由中国 …

【期日: 2023/12/11 〜 2023/12/15】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「第四回東京国際甲骨文芸術祭」開催

「第四回東京国際甲骨文芸術祭」開催

テープカット 2023年12月11日午後、中国文化センター、日本甲骨文書道研究会、中国安陽学院の共同主催による「第四回東京国際甲骨文芸術祭」が開幕した。中日芸術 …

【期日: 2023/12/11 〜 2023/12/15】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「伝統書法継承 柳田派書法展」開幕

「伝統書法継承 柳田派書法展」開幕

 11月27日午後、泰書会が主催する「伝統書法継承 柳田派書法展」の開幕式が中国文化センターにて行われた。  式には、泰書会主宰の柳田泰山氏や、日本学生書道文化 …

【期日: 2023/11/27 〜 2023/12/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《传统书法继承 柳田派书法展》开幕

《传统书法继承 柳田派书法展》开幕

 11月27日下午,由日本泰书会主办的「传统书法继承 柳田派书法展」在中国文化中心隆重开幕。  柳田泰山泰书会主宰、松野弘子日本学生书道文化联盟会长、王贺中国駐 …

【期日: 2023/11/27 〜 2023/12/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「日本西泠印社中人展」圆满举办

「日本西泠印社中人展」圆满举办

  2023年11月16日至11月22日,为纪念西冷印社创立120周年,将展出日本西冷印社名誉董事长、名誉员工以及居日本的中国西冷印理事长、员工的作品“日本西玲 …

【期日: 2023/11/16 〜 2023/11/22】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「日本西泠印社中人展」

「日本西泠印社中人展」

 2023年11月16日~11月22日まで、西泠印社創設120 年に際し、日本の西泠印社名誉理事、名誉社員、日本在住の中国人西泠印社理事、社員などの作品を集めた …

【期日: 2023/11/16 〜 2023/11/22】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2023年第1回東京国際青少年美術展が開幕

2023年第1回東京国際青少年美術展が開幕

 中日平和友好条約締結45周年を記念し、全日本華僑華人社団連合会と日本華文教育基金会が主催する「2023年第1回東京国際青少年美術展」が11月13日午後、中国文 …

【期日: 2023/11/13 〜 2023/11/15】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2023首届东京国际青少年美术展圆满举办

2023首届东京国际青少年美术展圆满举办

  2023年11月13日下午,由全日本华侨华人社团联合会发起,日本华文教育基金会承办的≪纪念中日和平友好条约缔结45周年・2023首届东京国际青少年美术展≫在 …

【期日: 2023/11/13 〜 2023/11/15】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“一带一路”东京国际漆艺交流展在东京开幕

“一带一路”东京国际漆艺交流展在东京开幕

     10月2日下午,《“一带一路”东京国际漆艺交流展》在东京的中国文化中心隆重开幕。   集体合影     一般社团法人日中协会理事长濑野清水,原东京艺术 …

【期日: 2023/10/03 〜 2023/10/03】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「『天涯共此時』安徽省芸術団公演会」が開催

「『天涯共此時』安徽省芸術団公演会」が開催

 中国文化センターと安徽省文化と観光庁の共同主催による「天涯共此時――安徽省芸術団公演会」が10月29日に東京中国文化センターで開催されました。今回の公演では、 …

【期日: 2023/09/29 〜 2023/09/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

天涯共此时——安徽艺术团公演圆满落幕

天涯共此时——安徽艺术团公演圆满落幕

  由中国文化中心和安徽省文化和旅游厅携手举办的天涯共此时—安徽省黄梅戏公演于10月29日在东京中国文化中心圆满结束。本次公演特别邀请了安徽省黄梅戏剧院和安徽省 …

【期日: 2023/09/29 〜 2023/09/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「中国現代書法篆刻八人日本展」開催

「中国現代書法篆刻八人日本展」開催

 8月7日午後、西泠印社主催の「中国現代書法篆刻八人日本展」が中国文化センターで盛大に開催された。   テープカット      開幕式には出展書家、篆刻家の8人 …

【期日: 2023/08/08 〜 2023/08/10】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

『中国书法篆刻八人展』隆重开幕

『中国书法篆刻八人展』隆重开幕

  8月7日下午,由西泠印社主办的 “中国现代书法篆刻八人日本展 “在中国文化中心隆重举行。   剪彩仪式       开幕式八位参展书 …

【期日: 2023/08/08 〜 2023/08/10】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

《金石善缘展》在东京开幕

《金石善缘展》在东京开幕

  为了纪念“中日和平友好条约”缔结45周年、“西泠印社”创建120周年、“丁鹤庐研究会”成立20周年及“丁丙纪念馆”成立2周年,由日本丁鹤芦研究会、中国丁丙纪 …

【期日: 2023/08/21 〜 2023/08/25】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「金石善縁展」 盛大に開幕

「金石善縁展」 盛大に開幕

 8月21日午後、日本丁鶴蘆研究会、中国丁丙記念館の共同主催による「金石善縁展」開幕式がセンターにて盛大に挙行された。本展は「日中平和友好条約」締結45周年、「 …

【期日: 2023/08/21 〜 2023/08/25】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《第二届千字诗艺术日本国际邀请展》开幕

《第二届千字诗艺术日本国际邀请展》开幕

现场合影留念     由全日本华侨华人社团联合会、东京中国文化中心、华文教育基金会、全华联华文教育委员会共同主办的《第二届千字诗艺术日本国际邀请展》于7月25日 …

【期日: 2023/07/25 〜 2023/07/28】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「第二回中日青少年書道展」が開催

「第二回中日青少年書道展」が開催

 中日平和友好条約締結45周年を記念して、「書道」の形式を通じて中日両国の青少年の相互理解と友好交流を促進するため、7月31日午後、日中青少年文化芸術交流協会と …

【期日: 2023/07/31 〜 2023/08/04】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「千字詩芸術日本国際招待展」が開催

「千字詩芸術日本国際招待展」が開催

来賓による記念撮影    全日本華僑華人社団連合会、中国文化センター、華文教育基金会、全華連文教育委員会が共同主催する「第二回千字詩芸術日本国際招待展」が7月2 …

【期日: 2023/07/25 〜 2023/07/28】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《第二回中日青少年书法展》开幕

《第二回中日青少年书法展》开幕

    为纪念中日和平友好条约缔结45周年,通过“书法”的形式增进中日两国之间青少年的相互了解和友好交流,由日中青少年文化艺术交流协会和中国文化中心共同主办的“ …

【期日: 2023/07/31 〜 2023/07/31】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

2023中日香会が中国文化センターで開催

2023中日香会が中国文化センターで開催

記念写真    2023年6月23日午後、中華文化振興会の香道委員会は東京の中国文化センターで「2023中日香会」を開催した。   観客    本イベントは中華 …

【期日: 2023/06/23 〜 2023/06/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2023中日香会在日本东京中国文化中心举办

2023中日香会在日本东京中国文化中心举办

现场合影留念     中日文化交流源远流长,从物料到器具、从技艺到典籍,从仪轨到民俗,可谓一脉香承,互鉴共融。2023年6月23日下午,中华文化促进会香文化委员 …

【期日: 2023/06/23 〜 2023/06/23】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

大熊猫“香香”生日会在日本东京成功举办

大熊猫“香香”生日会在日本东京成功举办

  6月12日,由中国驻东京旅游办事处和东京中国文化中心共同主办的大熊猫“香香”生日会在日本东京成功举办。中国驻东京旅游办事处主任欧阳安、东京中国文化中心主任罗 …

【期日: 2023/06/12 〜 2023/06/12】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

茶和天下雅集·浙地茶色映东瀛

茶和天下雅集·浙地茶色映东瀛

  2022年11月29日,“中国传统制茶技艺及其相关习俗”项目正式入选联合国教科文组织新一批人类非物质文化遗产代表作名录。作其中的重要组成部分。     为庆 …

【期日: 2023/05/24 〜 2023/05/24】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

《光文量子水墨和东和信量子数字艺术展》开幕

《光文量子水墨和东和信量子数字艺术展》开幕

  《光文量子水墨和东和信量子数字艺术展》是两种跨界艺术形式,在当前数字化和信息化的时代中探索了新的创意创新、拓展了新的艺术世界。     光文的量子水墨画被投 …

【期日: 2023/05/15 〜 2023/05/18】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

デジタルアート光文量子水墨を表現

デジタルアート光文量子水墨を表現

 光文量子水墨と東和信量子デジタルアート展は、現在のデジタル・情報化時代において、新たな創造的イノベーションを模索し、アートの世界の裾野を広げ、国境を越えたアー …

【期日: 2023/05/15 〜 2023/05/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2023中国文化センター杯卓球友誼大会成功

2023中国文化センター杯卓球友誼大会成功

 中日平和友好条約締結45周年を記念して、文化・平和・友好を目的とした卓球友誼大会「2023中国文化センター杯」が、4月29日に東京の中国文化センターで盛大に開 …

【期日: 2023/04/29 〜 2023/04/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2023中国文化中心杯乒乓球友谊赛顺利举办

2023中国文化中心杯乒乓球友谊赛顺利举办

  为迎接中日和平友好条约缔结45周年,以文化·和平·友好为宗旨的2023中国文化中心杯乒乓球友谊赛,于4月29日在东京中国文化中心顺利举办。本次比赛由全日本华 …

【期日: 2023/04/29 〜 2023/04/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

《国風国粹国韵》 名家书画展开幕

《国風国粹国韵》 名家书画展开幕

  2023年4月17日下午,中国著明書家的辛希孟氏和著明画家罗云氏的書画展,在东京中国文化中心隆重开幕。  开幕式上画家罗云、主办方Q-BIT研究株式会社取締 …

【期日: 2023/04/17 〜 2023/04/21】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「東京・上海海派書画交流展」が盛大に開催

「東京・上海海派書画交流展」が盛大に開催

 4月3日午後、中日平和友好条約締結45周年を記念する「東京・上海海派書画交流展」の開幕式が中国文化センターにて盛大に開催された。本展は東京海派書画院、上海呉昌 …

【期日: 2023/04/03 〜 2023/04/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《东京・上海海派书画交流展》隆重开幕

《东京・上海海派书画交流展》隆重开幕

  4月3日下午,作为中日和平条约缔结45周年纪念的活动之一,由东京海派书画院、上海吴昌硕艺术研究协会、中国文化中心共同主办,中国大使馆文化部、东京华侨总会、日 …

【期日: 2023/04/03 〜 2023/04/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「筆墨遊戯書法水墨展」が開幕

「筆墨遊戯書法水墨展」が開幕

    3月11日午後,筆墨遊戯書画展実行委員会、東京中国文化センターが主催する ,中華人民共和国駐日本大使館経済商務部、全日本中国企業協会聯合会、在日中国企業 …

【期日: 2023/03/13 〜 2023/03/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“笔墨游戏书法水墨展”隆重开幕

“笔墨游戏书法水墨展”隆重开幕

  3月11日下午,由笔墨游戏书画展实行委员会、东京中国文化中心主办,中国驻日本大使馆经济商务部、全日本中国企业协会联合会、在日中国企业协会、交通银行东京支行、 …

【期日: 2023/03/13 〜 2023/03/17】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「中国汝瓷」日本东京特别展开幕式圆满举办

「中国汝瓷」日本东京特别展开幕式圆满举办

  2023年2月22日「中国汝瓷」东京特别展开幕式,在位于东京虎之门中国文化中心成功举办,本次活动由河南省平顶山市文化总电,旅游局,及非遗中心等主办,由一般社 …

【期日: 2023/02/21 〜 2023/03/03】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

北宋時代に花開いた中国汝瓷展が開幕

北宋時代に花開いた中国汝瓷展が開幕

 2023年2月22日,中日平和友好条約締結45周年を記念し、中国汝瓷展の開幕式が中国文化センターで盛大に開催された。  本展には河南省から主催者の河南文游創新 …

【期日: 2023/02/21 〜 2023/03/03】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

京劇「龍鳳呈祥」日本PR交流会が盛大に開催

京劇「龍鳳呈祥」日本PR交流会が盛大に開催

 2月23日午後、中国文化と観光部国際交流合作局伝播処ならびに中国対外文化交流協会が主導し、中国文化センター、華人チャンネル、国家京劇院、ミグ文化科技有限公司の …

【期日: 2023/02/23 〜 2023/02/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

京剧《龙凤呈祥》日本推广交流会顺利举办

京剧《龙凤呈祥》日本推广交流会顺利举办

  由中国文化和旅游部国际交流合作局传播处、中国对外文化交流协会指导,东京中国文化中心、华人频道、中国国家京剧院、中国移动咪咕公司共同主办的《京剧<龙凤呈 …

【期日: 2023/02/23 〜 2023/02/23】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

日中アート交流展が華やかに開幕

日中アート交流展が華やかに開幕

 2月12日午後、「日中アート交流展 —羽ばたく想像と創造の世界—」の開幕式が中国文化センターで行われた。   出展アーティスト 左から廣開氏、浜田由美子氏、浜 …

【期日: 2023/02/13 〜 2023/02/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“天涯共此心—诗书合璧作品展”开幕

“天涯共此心—诗书合璧作品展”开幕

  1月11日下午,由全日本华人书法家协会、日中诗词协会和中国文化中心共同主办的“天涯共此心—詩書合璧作品展”盛大开幕。此次展览是由日中诗词协会作出对联与绝句、 …

【期日: 2023/01/11 〜 2023/01/17】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「天涯共此心—詩書合璧作品展」が開幕

「天涯共此心—詩書合璧作品展」が開幕

 1月11日午後、全日本華人書法家協会、日中詩詞協会と中国文化センターが共に主催する「天涯共此心—詩書合璧作品展」が盛大に開幕した。本展は、日中詩詞協会が対聯と …

【期日: 2023/01/11 〜 2023/01/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“扶桑缘—2022日本华人美术作品展”隆重开幕

“扶桑缘—2022日本华人美术作品展”隆重开幕

  12月19日下午,由日本华人美术家协会主办的“扶桑縁— 2022日本华人美术作品展”在东京中国文化中心隆重开幕。作为该协会的第二次展览,本次展览除了展示活跃 …

【期日: 2022/12/19 〜 2022/12/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「扶桑縁 2022日本華人美術作品展」が開幕

「扶桑縁 2022日本華人美術作品展」が開幕

 12月19日午後、日本華人美術家協会が主催する「扶桑縁 2022日本華人美術作品展」が盛大に開幕した。同会の発足以後二回目となる本展は、東洋美術の最前線で活躍 …

【期日: 2022/12/19 〜 2022/12/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「日中50年民間友好使者回顧展」が開催

「日中50年民間友好使者回顧展」が開催

 日中平和発展促進会と中国文化センターが共同主催する「中日国交正常化50周年記念 日中50年民間友好使者回顧展」は11月28日中国文化センターで開幕した。中国駐 …

【期日: 2022/11/28 〜 2022/12/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「訪中学生団57年記念展」が開催

「訪中学生団57年記念展」が開催

テープカット    11月14日から18日の5日間、「訪中学生団57年記念展-1965〜2022- 斉了嗎? 斉了! 斉了!」年が日中国交正常化50周年を記念し …

【期日: 2022/11/14 〜 2022/11/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「晋鷗来日30周年師生書法篆刻展」が開催

「晋鷗来日30周年師生書法篆刻展」が開催

 11月5日午後、中日国交正常化50周年を記念するため晋鷗芸術学院が主催し、中国文化センターが共催する「晋鷗来日30周年師生書法篆刻展」の開幕式がセンターで行わ …

【期日: 2022/11/05 〜 2022/11/10】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

以独特的方式欣赏中国茶艺活动举办

以独特的方式欣赏中国茶艺活动举办

2022年10月28日,由tea-Y2K.Q主办的“以人形净琉璃为主题的中国茶艺竹之茶、虎之茶~来自国性爷合战”活动成功上演。以茶器为人形,表现了国性爷合战故事 …

【期日: 2022/10/28 〜 2022/10/28】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

日本「中国SF文学読者会」が開催

日本「中国SF文学読者会」が開催

 9月29日、中日国交正常化50周年を記念し、中国作家協会が支援し創始した日本「中国文学読者会」を開催した。      イベントは中国教育図書進出口有限公司、日 …

【期日: 2022/09/29 〜 2022/09/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「第八回全日本華人書法家協会展」が開催

「第八回全日本華人書法家協会展」が開催

 8月16日、第八回全日本華人書法家協会展が中国文化センターで開幕された。日中友好協会の永田哲二常務理事、産経国際書会の及川扇翠専管理事、北城書道会の井垣清明会 …

【期日: 2022/08/16 〜 2022/08/26】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

首届中日青少年书法展在东京开幕

首届中日青少年书法展在东京开幕

  “点亮未来,共促友好”,为了纪念中日邦交正常化50周年,通过书法增进中日两国青少年之间的相互理解和友好交流,由日中青少年文化艺术交流协会和中国文化中心共同主 …

【期日: 2022/08/01 〜 2022/08/05】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

驻日本大使孔铉佑出席“鉴真像”揭幕仪式

驻日本大使孔铉佑出席“鉴真像”揭幕仪式

  7月20日,由中国美术馆馆长吴为山创作并捐赠给东京都的雕塑“鉴真像”落成于上野公园不忍池畔,驻日本大使孔铉佑与东京都知事小池百合子、日本外务大臣政务官三宅伸 …

【期日: 2022/07/20 〜 2022/07/20】
【場所: 上野公园不忍池】
続きを読む

孔鉉佑駐日本大使が「鑑真像」除幕式に出席

孔鉉佑駐日本大使が「鑑真像」除幕式に出席

 7月20日、呉為山中国美術館館長が東京都に寄贈した自身の作品『鑑真像』が上野恩賜公園不忍池の湖畔に設置され、孔鉉佑駐日本大使、小池百合子東京都知事、三宅伸吾外 …

【期日: 2022/07/20 〜 2022/07/20】
【場所: 上野公园不忍池】
続きを読む

「多彩貴州——少数民族服飾及撮影展」开幕

「多彩貴州——少数民族服飾及撮影展」开幕

  7月12日下午、由贵州省文化和旅游厅、中国文化中心共同主办的“多彩贵州——少数民族服饰和摄影展”在东京中国文化中心开幕。   原日中平和观光株式会社社长守屋 …

【期日: 2022/07/12 〜 2022/07/15】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「2022陝西民俗文化祭」盛大に開幕

「2022陝西民俗文化祭」盛大に開幕

 陝西省は中華民族と華夏文化の重要な発祥地のひとつである。文化は深い蓄積をもち、豊富な観光スポット、独特な民俗風情、数多くの名物料理がある。6月21日、東京の中 …

【期日: 2022/06/21 〜 2022/07/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

《共品三秦风物·陕西民俗文化节》炫彩开幕

《共品三秦风物·陕西民俗文化节》炫彩开幕

  陕西省是中华民族和华夏文化的重要发祥地之一。文化底蕴深厚,旅游产品丰富,民俗风情独特,民间美食多样。为了让日本民众全面了解陕西民俗文化,深入体验陕西特有风情 …

【期日: 2022/06/21 〜 2022/07/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“扇底清风——日中书画展”启幕

“扇底清风——日中书画展”启幕

  樱花时节,由日中展委员会和清秘阁共同主办的“扇底清风——日中书画展”在东京中国文化中心启幕。本次展览展出了旅日画家任莉莉的团扇扇面绘画20余幅,与团扇作品一 …

【期日: 2022/03/28 〜 2022/04/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「日中青年美術交流展2022 絆・藝・翔」開幕

「日中青年美術交流展2022 絆・藝・翔」開幕

 3月8日午後、千代田教育グループと中国文化センターが共同主催する「日中青年美術交流展2022 絆・藝・翔 ~日中国交正常化50周年を記念して~」が盛大に開催し …

【期日: 2022/03/08 〜 2022/03/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“绊·艺·翔”2022中日青年美术交流展”开幕

“绊·艺·翔”2022中日青年美术交流展”开幕

  为纪念中日邦交正常化50周年,由千代田教育集团和中国文化中心共同主办的“绊·艺·翔”2022中日青年美术交流展于3月8日下午隆重开幕。去年,首届展览因新冠疫 …

【期日: 2022/03/08 〜 2022/03/17】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「壬寅の迎春を祝して」芸術作品展開幕

「壬寅の迎春を祝して」芸術作品展開幕

 2月4日午後、中国文化センターと日本湖南同郷会の共同主催による「壬寅の迎春を祝して-芸術作品展」が開幕した。開幕式には柳本卓治元参議院議員、小川利靖日中友好協 …

【期日: 2022/02/04 〜 2022/02/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“庆冬奥·迎虎春”绘画展开幕

“庆冬奥·迎虎春”绘画展开幕

  由东京中国文化中心和日本湖南同乡会共同主办的“庆冬奥·迎虎春”绘画展于2月4日在东京中国文化中心开幕。原参议院议员柳本卓治、日中友好协会参与小川利靖、日中协 …

【期日: 2022/02/04 〜 2022/02/18】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「2022迎春送福展」が今年も開催

「2022迎春送福展」が今年も開催

 春節を間近に控えた1月18日午後、日本華人迎春送福実行委員会と中国文化センターが共同主催する「2022迎春送福展」が今年も盛大に開催した。中華民族にとって最も …

【期日: 2022/01/18 〜 2022/02/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“2022迎春送福展”在东京开幕

“2022迎春送福展”在东京开幕

  春临大地百花艳,节至人间万象新。由日本华人迎春送福实行委员会和东京中国文化中心共同主办的“2022迎春送福展”于1月18日下午盛大开幕。春节是中华民族最重要 …

【期日: 2022/01/18 〜 2022/02/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

光影中的文化交流——《大地》摄影展开幕

光影中的文化交流——《大地》摄影展开幕

  由“大地”摄影展实行委员会和中国文化中心共同主办的《中国摄影家田捷砚·冯学敏摄影展》,于12月6日下午,在东京中国文化中心惊艳开幕。日本前首相福田康夫、中国 …

【期日: 2021/12/06 〜 2021/12/17】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

光陰の中の文化交流——「大地」写真展開幕

光陰の中の文化交流——「大地」写真展開幕

 12月6日午後、「大地」写真展実行委員会と中国文化センターの共同主催による「『大地』中国人写真家田捷硯・馮学敏写真展」の開幕記念セレモニーが中国文化センターで …

【期日: 2021/12/06 〜 2021/12/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

第二届中日旅游论坛成功举办

第二届中日旅游论坛成功举办

  12月7日,第二届中日旅游论坛以线上线下相结合方式在浙江绍兴举办。文化和旅游部副部长张旭、浙江省政协副主席吴晶在开幕仪式上致辞,日本国土交通大臣齐藤铁夫、驻 …

【期日: 2021/12/07 〜 2021/12/07】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“一起向未来”北京冬奥之家主题展火热开幕

“一起向未来”北京冬奥之家主题展火热开幕

  11月29日下午,由中国驻日大使馆主办的“一起向未来”北京冬奥之家主题展,在中国文化中心开幕。中国驻日大使馆大使孔铉佑、日本前首相福田康夫、前众议长河野洋平 …

【期日: 2021/11/29 〜 2021/12/05】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“三友篆刻书画展”开幕

“三友篆刻书画展”开幕

  11月8日,由中国文化中心和韩孝伯、丹羽常见、小坂克子三人组成的三友会共同主办的“三友篆刻书画展”在中国文化中心开幕。全日本篆刻联盟理事长和中简堂,国际政治 …

【期日: 2021/11/08 〜 2021/11/12】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「三友篆刻書画展」開幕

「三友篆刻書画展」開幕

 11月8日、中国文化センターと韓孝伯氏、丹羽常見氏、小坂克子氏の三人から成る三友会が共同主催し、「三友篆刻書画展」が開幕した。開幕式には全日本篆刻連盟・理事長 …

【期日: 2021/11/08 〜 2021/11/08】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「第二回東京国際甲骨文芸術祭」開幕

「第二回東京国際甲骨文芸術祭」開幕

 10月18日、日本甲骨文書道研究会、中国文化センター、山東省文化と観光庁、安陽学院が共同で主催し、安陽美術学院、日本論語素読会、甲骨文書道亀鑑塾の共催を得た「 …

【期日: 2021/10/18 〜 2021/10/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

第二届东京国际甲骨文艺术节开幕

第二届东京国际甲骨文艺术节开幕

  由日本甲骨文书道研究会、中国文化中心、山东文化和旅游厅、安阳学院共同主办,安阳美术学院、日本论语素读会、甲骨文书道·龟鉴塾协办的“第二届东京国际甲骨文艺术节 …

【期日: 2021/10/18 〜 2021/10/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

黄檗文化を紐解く多彩なイベントを開催

黄檗文化を紐解く多彩なイベントを開催

 10月4日から15日まで開催されている「黄檗文化展」を紐解く多彩な講座が行われた。    シリーズ講座の第一弾とし10月5日には黄檗文化講演会と、煎茶道黄檗売 …

【期日: 2021/10/04 〜 2021/10/15】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日交流物語る黄檗文化展、開幕

中日交流物語る黄檗文化展、開幕

 2021福建省文化年第三弾として「一脈伝承‐黄檗文化展」の開幕式が11月4日、中国文化センターで行われ、羅玉泉センター長や日本の黄檗宗大本山萬福寺の近藤博道管 …

【期日: 2021/10/04 〜 2021/10/15】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

蹴鞠で中日文化観光交流の新章へ

蹴鞠で中日文化観光交流の新章へ

 山東省文化と観光庁、中国文化センターならびに中国駐東京観光代表処の共同主催による「山東の蹴鞠の歴史と文化観光写真展」が8月17日から27日までの間、中国文化セ …

【期日: 2021/08/17 〜 2021/08/27】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

蹴鞠为媒,续写中日文化旅游交流新篇章

蹴鞠为媒,续写中日文化旅游交流新篇章

  由山东省文化和旅游厅、东京中国文化中心和中国驻东京旅游办事处共同主办、齐文化博物院协办的“山东蹴鞠历史暨文化和旅游图片展”于8月17-27日在东京中国文化中 …

【期日: 2021/08/17 〜 2021/08/27】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

扶桑缘~2021・日本华人美术家作品展开幕

扶桑缘~2021・日本华人美术家作品展开幕

  8月2日下午,在东京中国文化中心,由日本华人美术家协会主办,一场别开生面的“扶桑缘~2021・日本华人美术家作品展”温馨而热烈地拉开了帷幕,同时《扶桑缘~2 …

【期日: 2021/07/05 〜 2021/07/09】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中国共産党成立100周年を紀念する展覧会を開催

中国共産党成立100周年を紀念する展覧会を開催

 7月5日午後、全日本華人華僑青少年中国文化振興会、日本東京国際書画文化交流協会の主催による「中国共産党成立100周年紀念 第2回日本東京国際書画芸術文化交流展 …

【期日: 2021/07/05 〜 2021/07/09】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

故宮博物院の人気講座がセンターで

故宮博物院の人気講座がセンターで

 7月12日午後、「故宮博物院DIY教室」シリーズの第一回が開催された。本教室は、中国北京の故宮博物院で人気を博す体験型講座「朝珠DIY」と「清代宮廷服飾DIY …

【期日: 2021/07/12 〜 2021/07/20】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「紹興酒」に関する企画展が開幕

「紹興酒」に関する企画展が開幕

 6月8日午後、古越龍山と中国文化センターが主催する「古越龍山・紹興酒企画展~千年の古都、千年の美酒~」が開幕した。   会場の様子    開幕式は、コロナ禍で …

【期日: 2021/06/08 〜 2021/06/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

2021福建省精品旅游线路推介活动在东京启动

2021福建省精品旅游线路推介活动在东京启动

  5月25日下午,2021福建文化年“清新福建”“全福游·有全福”福建省精品旅游线路推介活动在东京中国文化中心启动。中国文化中心罗玉泉主任、中国驻东京旅游办事 …

【期日: 2021/05/25 〜 2021/06/04】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「2021迎春送福書道展」開幕

「2021迎春送福書道展」開幕

 2021年1月26日午後、日本華人書道家協会の主催、中国文化センターの共催による「2021迎春送福書道展及び全日本華人書道家協会人事交代交流イベント」が開幕し …

【期日: 2021/01/26 〜 2021/01/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“2021迎春送福书法展”开幕

“2021迎春送福书法展”开幕

  由全日本华人书法家协会主办、中国文化中心协办的“2021迎春送福书法展暨全日本华人书法家协会换届交流活动于2021年1月26日下午在东京中国文化中心开幕。主 …

【期日: 2021/01/26 〜 2021/01/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「国際設計聯展」が東京で開幕

「国際設計聯展」が東京で開幕

 中国衆獅聯展傳媒と亞細亞産業設計学会の共催による「国際デザイン聯展」は11月9日に中国文化センターで開催した。本展は中国40余りの大学からデザイン専攻の学生と …

【期日: 2020/11/10 〜 2020/11/20】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“国际设计联展”在东京开幕

“国际设计联展”在东京开幕

  由中国众狮联展传媒、亚细亚产业设计协会共同主办的“国际设计联展”,于11月9日在中国文化中心拉开帷幕。本次展览展出了来自中国40多所专业设计院校的学生和老师 …

【期日: 2020/11/10 〜 2020/11/20】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

向日本讲述“河南故事”

向日本讲述“河南故事”

  8月31日下午,由中国文化中心、河南省艺术摄影协会和东京文绘共同主办的“《河南故事》美术书法摄影艺术大展”在东京中国文化中心拉开序幕。   中心入口处艺术作 …

【期日: 2020/08/31 〜 2020/09/11】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

黄实与当代艺术大师作品展在东京成功举办

黄实与当代艺术大师作品展在东京成功举办

  由一般社团法人日本国际经济文化机构和日中一带一路促进会主办、东京中国文化中心共办的“宋・黄庭坚后人黄实与当代艺术大师作品交流展”于8月12日下午在中国文化中 …

【期日: 2020/08/12 〜 2020/08/21】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「山川異域・日月同天」国際文化芸術節開幕

「山川異域・日月同天」国際文化芸術節開幕

 2020年7月27日、日本東京書画国際文化交流協会が主催し、中国文化センターが共催する「山川異域・日月同天 国際文化芸術節」および「第一回日本東京国際書画芸術 …

【期日: 2020/07/27 〜 2020/08/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“山川异域・日月同天”国际文化艺术节开幕

“山川异域・日月同天”国际文化艺术节开幕

  2020年7月27日,由日本东京书画国际文化交流协会主办,中国文化中心协办的“山川异域 日月同天”国际文化艺术节暨“第一届日本东京国际书画艺术文化交流展”在 …

【期日: 2020/07/27 〜 2020/08/07】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

オンライン「桃源郷」

オンライン「桃源郷」

 中国文化センターはオンライン図書館を開設し、視聴者の皆様はインターネットをご利用頂き、豊富的且つ多種多様な中国古典文化古典と現代メディアの視聴内容を見ることが …

【期日: 2020/05/13 〜 2020/12/31】
続きを読む

云端的“世外桃源”

云端的“世外桃源”

  中国文化中心数字图书馆,让受众通过互联网足不出户即能浏览内容丰富、种类多样的中国古典文化经典和当代多媒体视听资源。数字图书馆收藏内容包括图书、期刊、多媒体、 …

【期日: 2020/05/13 〜 2020/12/31】
続きを読む

雅韵禅意“雅与禅的美麗世界”开展

雅韵禅意“雅与禅的美麗世界”开展

  2020年3月11日,由日本东京书画国际文化交流协会和中国文化中心共同主办的“雅与禅的美丽世界”在中国文化中心顺利开展。此次,主办方独具匠心地甄选了伊东正次 …

【期日: 2020/03/10 〜 2020/03/19】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

雅韻禅意「雅と禅の美の世界」開催

雅韻禅意「雅と禅の美の世界」開催

 2020年3月11日、日本東京書画国際文化交流協会と中国文化センターの共同主催による「雅と禅の美の世界」が中国文化センターで開催された。今回、主催者側は、伊東 …

【期日: 2020/03/10 〜 2020/03/19】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

民族のしらべ、中国の意気

民族のしらべ、中国の意気

 2020年1月16日、「歓楽春節―新潟春節祭2020」および「青海文化年開幕式」が新潟県新潟市音楽文化会館で開催された。会には孔鉉佑中国駐日本大使とその夫人、 …

【期日: 2020/01/16 〜 2020/01/17】
【場所: 新潟市音楽文化会館ホール(新潟市中央区一番堀通3番地2)】
続きを読む

浓浓民族风 暖暖中国情

浓浓民族风 暖暖中国情

  2020年1月16日,“欢乐春节—2020新潟春节祭”暨“部省合作—青海文化年开幕式”在新潟县新潟市音乐文化会馆隆重开幕,中国驻日本大使孔铉佑及夫人、新潟县 …

【期日: 2020/01/16 〜 2020/01/17】
【場所: 新潟市音乐文化会馆大厅】
続きを読む

「美しい中国・美しい日本」写真展開催

「美しい中国・美しい日本」写真展開催

 2020年1月7日午後、中国文化センターで日中写真交流協会、中国文化センター主催の第三回「美しい中国・美しい日本」中日写真交流展 開幕式が行われた。    開 …

【期日: 2020/01/07 〜 2020/01/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「东京国际甲骨文艺术节」在中心开幕

「东京国际甲骨文艺术节」在中心开幕

  12月16日下午,由中国文化中心和日本甲骨文书法研究会联合主办的“东京国际甲骨文艺术节”开幕式在中国文化中心举行。本次展览是为了纪念甲骨文发现120周年暨《 …

【期日: 2019/12/16 〜 2019/12/20】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「東京国際甲骨文芸術祭」が開催

「東京国際甲骨文芸術祭」が開催

 12月16日午後、中国文化センターと日本甲骨文書道研究会との合同主催による「東京国際甲骨文芸術祭」の開幕式が中国文化センターで開催した。本展覧会は、甲骨文発見 …

【期日: 2019/12/16 〜 2019/12/20】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「中国文化センター設立10周年記念展」開催

「中国文化センター設立10周年記念展」開催

 12月10日、中国文化センター設立十周年記念の式典が同センターで行われた。式には中国駐日本国大使館の郭燕公使や日中友好文化交流促進協会会長の河村建夫衆議院議員 …

【期日: 2019/12/10 〜 2019/12/14】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中国文化中心十周年庆祝活动开幕

中国文化中心十周年庆祝活动开幕

  12月10日,东京中国文化中心成立十周年庆祝活动在东京开幕。中国驻日本国大使馆公使郭燕,日本众议院议员、日中友好文化交流促进协会会长河村建夫,外务省亚洲大洋 …

【期日: 2019/12/10 〜 2019/12/14】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「漢唐遺韵 墨海佳情」書道、篆刻展が開催

「漢唐遺韵 墨海佳情」書道、篆刻展が開催

 12月2日午後、中国文化センター、中国文武学院および日中文化芸術交流協会の共催による「漢唐遺韵 墨海佳情展——高小飛及びその生徒達の書道、篆刻展」が開催した。 …

【期日: 2019/12/02 〜 2019/12/06】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“汉唐遗韵 墨海佳情”书法、篆刻展成功举办

“汉唐遗韵 墨海佳情”书法、篆刻展成功举办

  由中国文化中心、中国文武学院和日中文化艺述交流协会共同主办的“汉唐遗韵 墨海佳情”——高小飞及其学生的书法、篆刻展,于12月2日下午正式开幕。     中国 …

【期日: 2019/12/02 〜 2019/12/05】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「墨魂彩韻—劉赦・趙雲龍絵画芸術展」が開催

「墨魂彩韻—劉赦・趙雲龍絵画芸術展」が開催

 11月19日午後、日中書画芸術交流協会と中国文化センターの主催による展覧会「墨魂彩韻―劉赦・趙雲龍絵画芸術展」の開幕式が中国文化センターで開催された。本展は、 …

【期日: 2019/11/19 〜 2019/11/22】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“岭南之意——中日艺术家邀请展”成功举办

“岭南之意——中日艺术家邀请展”成功举办

  11月5日下午,由中国东莞市文化广电旅游体育局和中国文化中心联合主办的“岭南之意——中日艺术家邀请展”在文化中心开幕。本次展览展出了岭南画院专属画家和日本当 …

【期日: 2019/11/05 〜 2019/11/08】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“中日电影合作交流•北京圆桌会”成功举办

“中日电影合作交流•北京圆桌会”成功举办

  第32届东京国际电影节期间,北京市委宣传部、北京市电影局组团前往东京观摩交流,北京市委宣传部常务副部长赵卫东带队。其间,代表团观摩了东京国际电影节开幕式、相 …

【期日: 2019/10/29 〜 2019/10/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

江苏省文化旅游推介会在中国文化中心举办

江苏省文化旅游推介会在中国文化中心举办

  10月23日下午,由江苏省文化和旅游厅、中国文化中心共同主办,江苏旅游(日本)推广中心承办的“江苏省文化旅游推介会”在中国文化中心隆重举办。本次推介会作为“ …

【期日: 2019/10/23 〜 2019/10/23】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“中日友好金秋节” 名古屋欢庆建国70周年

“中日友好金秋节” 名古屋欢庆建国70周年

  10月5—6日,一场体验中日文化的饕餮盛宴—“第四届中日友好·金秋节”在名古屋中部国际机场隆重举办。中华人民共和国驻名古屋总领事刘晓军、日本众议院议员近藤昭 …

【期日: 2019/10/05 〜 2019/10/06】
【場所: 名古屋中部机场】
続きを読む

青少年交流推進「中日青少年絵手紙展」が開幕

青少年交流推進「中日青少年絵手紙展」が開幕

 9月28日午後、国際漢字文化交流協会と中国文化センターの主催で「中日青少年絵手紙展」が開幕した。同日開幕式と授賞式が東京の中国文化センターで行われ、日中友好議 …

【期日: 2019/09/28 〜 2019/10/04】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

文旅融合·闪耀“中国节”·展现新风尚

文旅融合·闪耀“中国节”·展现新风尚

  9月21日、22日,每年一度向日本民众介绍中国的最大规模节日——“2019中国节”在东京代代木公园隆重举行,约15万观众齐聚一堂欢度节日。中国驻日本大使兼“ …

【期日: 2019/09/21 〜 2019/09/22】
【場所: 代代木公园】
続きを読む

“中华56民族萌少女绘卷”展開幕

“中华56民族萌少女绘卷”展開幕

  9月10日下午,由人民中国杂志社和中国文化中心共同主办的“中华56民族萌少女绘卷展”开幕。     本展以漫画家李昀的创作、《人民中国》连载完结的“中华56 …

【期日: 2019/09/10 〜 2019/09/20】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

墨・鉴 現代水墨艺术四人展成功举办

墨・鉴 現代水墨艺术四人展成功举办

  9月2日下午,由中国文化中心和上海梧桐美术馆联合举办的展览会“墨·鉴现代水墨艺术四人展”正式开幕。此次展会将潜心于水墨创作10多年的著名画家王恬、汪东东、林 …

【期日: 2019/09/02 〜 2019/09/06】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「墨・鑑 現代の水墨芸術四人展」を開催

「墨・鑑 現代の水墨芸術四人展」を開催

 9月2日午後、中国文化センターと上海梧桐美術館が共同主催する展覧会、「墨・鑑 現代の水墨芸術四人展」が開催された。この展覧会は中華人民共和国建国70周年を記念 …

【期日: 2019/09/02 〜 2019/09/06】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

友情の絆は牡丹のごとく豊に馨る

友情の絆は牡丹のごとく豊に馨る

 8月26日午後、中国文化センターと華夏写意立体牡丹研究センターとの共催による「香り高き世界—華夏写意立体牡丹画派作品交流展」の開幕式が中国文化センターで行われ …

【期日: 2019/08/26 〜 2019/08/30】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

牡丹画展沁友谊馨香

牡丹画展沁友谊馨香

  8月26日,由华夏写意立体牡丹研究中心和中国文化中心主办的馨香世界——华夏写意立体牡丹画派作品交流展,在中国文化中心如期开幕。     外务省亚洲大洋州局中 …

【期日: 2019/08/26 〜 2019/08/30】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

書道の聖地より「紹興蘭亭書会書法展」開催

書道の聖地より「紹興蘭亭書会書法展」開催

 8月22日午後、蘭亭書会と中国文化センターの主催による「紹興蘭亭書会書法展」東京研究院設立発表式典が開催された。   組織表札除幕    式典には紹興市委宣伝 …

【期日: 2019/08/20 〜 2019/08/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

东方印迹,匠意出新

东方印迹,匠意出新

  8月7日下午,由江西师范大学美术学院、埼玉大学教育学部和中国文化中心共同主办的“东方·印迹——江西师大美院与埼玉大学教育学部第一回艺术交流作品展”开幕式在东 …

【期日: 2019/08/06 〜 2019/08/16】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中日大学の交流展を開催 継続が大切

中日大学の交流展を開催 継続が大切

 8月7日午後、江西師範大学美術学院と埼玉大学教育学部、並びに中国文化センターの共同主催による「江西師範大学美術学院・埼玉大学教育学部 第一回芸術作品交流展」の …

【期日: 2019/08/06 〜 2019/08/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日艺术交流在“心像风景”中汇聚碰撞

中日艺术交流在“心像风景”中汇聚碰撞

  7月29日下午,由一般社团法人日本艺术文化交流会、ART OBSESSION株式会社主办,东京中国文化中心、广东今盛文化传播协办的“张志伟与日本年轻画家描绘 …

【期日: 2019/07/29 〜 2019/08/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

張志偉と若手日本画家が描く「心の風景」開幕

張志偉と若手日本画家が描く「心の風景」開幕

 7月29日午後、張志偉と若手日本画家が描く「心の風景」が開幕した。主催は(一社)芸術文化交流会、(株)アートオブセッション。中国文化センター、今盛文化の共催。 …

【期日: 2019/07/29 〜 2019/08/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「中日鈞瓷文化交流会」開催

「中日鈞瓷文化交流会」開催

 6月26日,河南禹州無形文化遺産保護センターと北京世屹文化伝媒集団の共催の「中日鈞瓷文化交流会」が中国文化センターで行われ、中日交流の新たな局面を拓いた。本交 …

【期日: 2019/06/26 〜 2019/06/26】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“中日钧瓷文化交流会”成功举办

“中日钧瓷文化交流会”成功举办

  6月26日,河南禹州非物质文化遗产保护中心、北京世屹文化传媒集团在东京中国文化中心共同举办了一场别开生面的“中日钧瓷文化交流会”活动,“钧瓷烧制技艺”被列为 …

【期日: 2019/06/26 〜 2019/06/26】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

第一届中日青少年校园足球高峰论坛成功举办

第一届中日青少年校园足球高峰论坛成功举办

  6月24日、由日中友好足球联盟主办,中国文化中心、中国教育国际交流协会协办的“第一届中日青少年校园足球高峰论坛”在众议院第一会馆国际会议室盛大开幕。本次活动 …

【期日: 2019/06/24 〜 2019/06/24】
【場所: 众议院第一会馆 国际会议室】
続きを読む

精美な文化の華「蘇州文化観光展in東京」開催

精美な文化の華「蘇州文化観光展in東京」開催

 6月11日午後、蘇州文化広電・観光局との共催展「蘇州文化観光展in東京」が中国文化センターで開催した。本展では、刺繍や扇子などの工芸をはじめとする蘇州の文化観 …

【期日: 2019/06/11 〜 2019/06/14】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

华美绽放——“苏州文化旅游展in东京”

华美绽放——“苏州文化旅游展in东京”

  6月11日下午,由苏州市文化广电和旅游局、中国文化中心共同主办的“苏州文化旅游展in东京”清新开幕。本次展览旨在通过一系列城市宣传图片和手工艺品展示介绍苏州 …

【期日: 2019/06/11 〜 2019/06/14】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“山水之都·美丽重庆”文化旅游推介登陆日本

“山水之都·美丽重庆”文化旅游推介登陆日本

  6月11日上午,由重庆文化旅游发展委员会、中国文化中心、中国驻东京旅游办事处共同主办的“重庆文化旅游交流推介会”隆重举办。     中国驻日本国大使馆文化参 …

【期日: 2019/06/11 〜 2019/06/11】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

海河之子,中日桥梁——弘一大师生平展开幕

海河之子,中日桥梁——弘一大师生平展开幕

  5月28日下午,由中国文化中心、天津市文化和旅游局共同主办的“天津文化年第三弹:海河之子·弘一大师生平展”在东京隆重开幕。   中国驻日本国大使馆文化参赞石 …

【期日: 2019/05/28 〜 2019/06/07】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

勾勒“如画江山” 献礼“祖国70华诞”

勾勒“如画江山” 献礼“祖国70华诞”

  正值中华人民共和国建国70周年之际,由中国文化中心、中国北京至臻一品书画院共同主办,中国企业资本联盟CECU千人书画院协办,大通广昌艺术品经纪人有限公司承办 …

【期日: 2019/05/14 〜 2019/05/17】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

江山を描いて祖国の70歳を祝う

江山を描いて祖国の70歳を祝う

 中華人民共和国建国70周年を記念して、中国文化センターは中国北京至臻一品書画院と共催し、中国企業資本連盟CECU千人書画院の協力の下、大通広昌芸術品経紀人有限 …

【期日: 2019/05/15 〜 2019/05/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

潮流前线——中国室内设计展

潮流前线——中国室内设计展

  5月8日下午,由一般社团法人日中经济文化促进协会、中国国际室内设计网、中国文化中心共同主办的“中日室内设计作品交流展”在中心会场开幕。   展览一角     …

【期日: 2019/05/08 〜 2019/05/10】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

最前線の中国インテリアデザイン展

最前線の中国インテリアデザイン展

 5月8日午後、一般社団法人日中経済文化促進協会、中国国際室内設計網、中国文化センター共催のもと「日中インテリアデザイン作品交流展」が中国文化センターで開幕した …

【期日: 2019/05/08 〜 2019/05/10】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

生旦净丑,戏韵芳华

生旦净丑,戏韵芳华

  4月2日下午,中国文化中心与天津市文化和旅游局共同主办的「戏韵芳华――京剧艺术展」隆重开幕。   开幕式上,中国驻日本国大使馆二等秘书刘赟、外务省亚洲太平洋 …

【期日: 2019/04/02 〜 2019/04/12】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“湖社百年展”在中国文化中心成功举办

“湖社百年展”在中国文化中心成功举办

  3月5日下午,由中国文化中心和北京湖社画会联合主办的“湖社百年展”在中心会场隆重开幕。   剪彩     北京湖社画会的前身是中国近代美术史上最早的学术组织 …

【期日: 2019/03/05 〜 2019/03/15】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

动静结合,“墨舞”飞扬

动静结合,“墨舞”飞扬

  2月19日下午,由中西舞文化艺术和中国文化中心共同主办的“墨舞”展隆重开幕。   剪彩     当天,日中友好协会常务理事永田哲二、全日本华侨华人联合会会长 …

【期日: 2019/02/19 〜 2019/03/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

書道と舞踊の融合「墨舞」開催

書道と舞踊の融合「墨舞」開催

 2月19日午後、中西舞文化芸術と中国文化センターの主催による「墨舞~舞・書・画・写真のコラボレーション」の開幕式が開催された。   テープカットの様子     …

【期日: 2019/02/19 〜 2019/03/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

江西省艺术团在长崎春节灯会精彩亮相

江西省艺术团在长崎春节灯会精彩亮相

  2月4日晚,随着点灯仪式的举行,2019“长崎春节灯会”正式拉开了帷幕。   今年,中国文化中心与江西省文化和旅游厅合作,邀请江西省艺术团于2月15日至18 …

【期日: 2019/02/15 〜 2019/02/18】
【場所: 长崎市】
続きを読む

春晩生放送で共に春節を

春晩生放送で共に春節を

 2月4日、新年の訪れに全中国国民が歓喜の声を上げた。「一年将尽夜、万里未帰人(大晦日だというのに故郷に帰れずにいる)」という詩もあるが、海外の華人・華僑が春節 …

【期日: 2019/02/04 〜 2019/02/04】
【場所: 日本】
続きを読む

主办春晚直播,共度欢乐春节

主办春晚直播,共度欢乐春节

  2月4日,全国人民喜迎新年,热闹非凡!“一年将尽夜,万里未归人。”为了让更多的日本民众与身在海外的华人华侨也能切身感受到春节气氛,今年,中国文化中心继续与木 …

【期日: 2019/02/04 〜 2019/02/04】
【場所: 日本】
続きを読む

高水準のタンカが中国文化センターに

高水準のタンカが中国文化センターに

 タンカとは、貴重な宝石級鉱物をふんだんに使って鮮やかな色彩で神聖な仏教世界を描く軸装された仏教絵画のことで、仏教世界の神聖さ、チベット族の独特な民族性、宗教性 …

【期日: 2019/01/29 〜 2019/02/14】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

高端唐卡艺术走进中国文化中心

高端唐卡艺术走进中国文化中心

  唐卡(Thang-ga),是指用彩缎装裱后悬挂供奉的宗教卷轴画,具有鲜明的民族特点、浓郁的宗教色彩和独特的艺术风格。传统唐卡全部采用金、银、珍珠、玛瑙、珊瑚 …

【期日: 2019/01/29 〜 2019/02/14】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

福气满满!「迎春送福书法展」开幕

福气满满!「迎春送福书法展」开幕

  1月22日下午,中国文化中心与全日本华人书法家协会联合主办的“迎春送福书法展”隆重开幕。   本次展览以“春来福到”为主题,展出了中日两国书法家创作的100 …

【期日: 2019/01/22 〜 2019/01/25】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

福気満々!「迎春送福書法展」開催

福気満々!「迎春送福書法展」開催

 1月22日午後、全日本華人書法家協会と中国文化センターの共催による「迎春送福書法展」が開催した。  本展では「春来福到」をテーマに、中日両国の著名な書法家が創 …

【期日: 2019/01/22 〜 2019/01/25】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

圣教新闻:池田大作与中国展在所泽举办

圣教新闻:池田大作与中国展在所泽举办

所泽市藤本市长(左5)、中国大使馆倪参赞(左4)等来宾剪彩     “友谊之路——池田大作与中国”展于5日在埼玉县所泽市市民文化中心女神大厦开幕。此展由中国文化 …

【期日: 2018/12/05 〜 2018/12/09】
【場所: 埼玉县所泽市市民文化中心女神大厦】
続きを読む

聖教新聞:所沢で池田大作と中国展

聖教新聞:所沢で池田大作と中国展

所沢市の藤本市長(左から5人目)、中国大使館の倪参事官(同4人目)ら来賓がテープカット(所沢市内で)    「友誼の道――池田大作と中国」展が5日、埼玉県所沢市 …

【期日: 2018/12/05 〜 2018/12/09】
【場所: 所沢市民文化センターミューズ】
続きを読む

“长江之歌”画展在文化中心举办

“长江之歌”画展在文化中心举办

  11月20日下午,由中国文化中心和英国WB艺术音乐财团联合主办的“长江之歌——丁观加•邓惠伯二人展”在文化中心盛大开幕。   剪彩仪式     地域活性学会 …

【期日: 2018/11/20 〜 2018/11/30】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「揚子江」を二人の山水画家が描く

「揚子江」を二人の山水画家が描く

 11月20日午後、中国文化センターとWB芸術音楽財団(イギリス)との共同主催による「揚子江の歌 丁観加・鄧恵伯二人展」が中国文化センターにて盛大に開幕した。 …

【期日: 2018/11/20 〜 2018/11/30】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“心·印 江西省书画展”在文化中心开幕

“心·印 江西省书画展”在文化中心开幕

  11月6日下午,由江西省文化厅和中国文化中心联合主办的江西省文化年的第5个项目“心·印 江西省书画展”在文化中心开幕,展览展出了来自江西省群众艺术馆的60幅 …

【期日: 2018/11/06 〜 2018/11/16】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

文化中心举办“中国归国者生活文化作品展”

文化中心举办“中国归国者生活文化作品展”

  10月29日下午,由中国文化中心与“中国残留孤儿援护基金”、“中国归国者墨缘金阁会”联合主办的“中国归国者生活文化作品展”开幕式暨颁奖仪式在文化中心举办。 …

【期日: 2018/10/29 〜 2018/11/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「中国帰国者生活文化作品展」を開催

「中国帰国者生活文化作品展」を開催

 10月29日午後、公益財団法人中国残留孤児援護基金が主催、中国文化センターと中国帰国者墨縁金閣会が共催する中日平和友好条約締結40周年記念・中国養父母謝恩事業 …

【期日: 2018/10/29 〜 2018/11/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日映画スターが「東京・中国映画週間」に登壇

中日映画スターが「東京・中国映画週間」に登壇

 秋めく10月、中日映画スターが東京に集結し、日本各界が待ち望む「東京・中国映画週間」の各イベントがスタートした。中国文化センターは今年も引き続き「東京・中国映 …

【期日: 2018/10/22 〜 2018/10/26】
【場所: 中国文化センター、東京都写真美術館ホール 、TOHOシネマズ 日比谷】
続きを読む

中日影星亮相“东京•中国电影周”

中日影星亮相“东京•中国电影周”

  金秋十月,中日影星欢聚东京,日本各界民众翘首期盼“东京•中国电影周”的各项活动。今年,中国文化中心继续作为“东京•中国电影周”的共同主办单位, 再次与日中电 …

【期日: 2018/10/22 〜 2018/10/26】
【場所: 中国文化中心、东京都写真美术馆放映厅、日比谷东宝电影院】
続きを読む

3年連続で中日現代アート対話展を開催

3年連続で中日現代アート対話展を開催

 10月10日午後、中国文化センターと翼美術研究所が共同主催する展覧会、「非思量―日中現代アート対話展」が開催され、中日両国の画家である上條陽子氏、菊池武彦氏、 …

【期日: 2018/10/10 〜 2018/10/19】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

文化中心连续三年举办中日现代艺术对话展

文化中心连续三年举办中日现代艺术对话展

  10月10日下午,由中国文化中心和东京翼美术研究所共同主办的“非思量——中日现代艺术对话展”在中心开幕, 这是中日艺术家连续第三年在文化中心举办现代艺术作品 …

【期日: 2018/10/10 〜 2018/10/19】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

文化と観光の協力・大阪で明月を楽しむ

文化と観光の協力・大阪で明月を楽しむ

 2018年10月6日から7日にかけて、中秋明月祭大阪2018実行委員会の主催、中国駐大阪総領事館、大阪市の共催、中国駐大阪観光代表処の特別共催による「中秋明月 …

【期日: 2018/10/06 〜 2018/10/08】
【場所: 大阪史跡難波宮跡、大阪市立男女共同参画センター東館】
続きを読む

文旅共携手•大阪赏明月

文旅共携手•大阪赏明月

  2018年10月6-7日,由大阪中秋明月祭组委会主办、中国驻大阪总领馆、大阪市政府共办、中国驻大阪旅游办事处协办的“2018大阪中秋明月祭”开幕庆典在大阪难 …

【期日: 2018/10/06 〜 2018/10/08】
【場所: 大阪难波宫遗迹公园,大阪市立男女共同参与中心东馆】
続きを読む

文旅携手・瓷乐相伴・共赏中秋月

文旅携手・瓷乐相伴・共赏中秋月

  由中国文化中心与中国驻东京旅游代表处、日本藤田观光株式会社联合主办的天涯共此时“2018年中秋节in东京”暨第六届中日文化旅游交流活动,于9月25日下午在东 …

【期日: 2018/09/25 〜 2018/10/05】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中日漫画家による初のグループ展が実現

中日漫画家による初のグループ展が実現

 中国文化センターと日本漫画家協会、そして嘉興市美術館が協力して企画した、中日の漫画家による初のグループ展「中日友好漫画展」が9月11日、中国文化センターで開幕 …

【期日: 2018/09/11 〜 2018/09/21】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日漫画家实现首次联展

中日漫画家实现首次联展

  在中国文化中心和日本漫画家协会、嘉兴市美术馆的共同努力下,首次中日漫画家联展“中日友好漫画展”于9月11日在文化中心开幕。 中日漫画家共绘同心圆     1 …

【期日: 2018/09/11 〜 2018/09/21】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

文化中心精彩活动亮相“2018中国节”

文化中心精彩活动亮相“2018中国节”

  由中国驻日本大使馆和“中国节”实行委员会共同主办,中国文化和旅游部、北京市、中日友好协会、在日中国企业协会、中国文化中心、全日本华侨华人联合会、日本华侨华人 …

【期日: 2018/09/05 〜 2018/09/09】
【場所: 中国文化中心、代々木公園】
続きを読む

「友誼の道〜池田大作と中国〜」福岡展が開催

「友誼の道〜池田大作と中国〜」福岡展が開催

 中日平和友好条約締結40周年と池田大作先生が両国の関係改善を願い、未来を担う青年に対し、「日中国交正常化提言」を発表されてより50周年の節目の年を迎えるのを記 …

【期日: 2018/09/05 〜 2018/09/12】
【場所: アクロス福岡】
続きを読む

“友谊之路~池田大作与中国展”在福冈举办

“友谊之路~池田大作与中国展”在福冈举办

  为纪念中日平和友好条约缔结40周年、池田大作先生为改善两国关系,面向肩负未来的青年人发表“日中邦交正常化倡议”50周年,由中国文化中心和福冈华侨总会联合主办 …

【期日: 2018/09/05 〜 2018/09/12】
【場所: 福冈ACROS广场】
続きを読む

「民間の力」展、再度開催

「民間の力」展、再度開催

 昨年、中日国交正常化45周年を記念し、中国文化センター・人民中国雑誌社主催の「民間の力」写真展が開催され、続いて本年も9月4日から7日の日程で「民間の力—中日 …

【期日: 2018/09/04 〜 2018/09/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“民间的力量”图片展再度举办

“民间的力量”图片展再度举办

  中国文化中心和“人民中国”杂志社继去年联袂举办纪念中日邦交正常化45周年“民间的力量”图片展后,在中日平和友好条约缔结40周年之际,9月4日至7日,再度联袂 …

【期日: 2018/09/04 〜 2018/09/07】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

禅の筆墨、東京で花開く

禅の筆墨、東京で花開く

 8月28日午後、江西省文化庁と中国文化センターの共同主催による江西省文化年の第三弾イベント 「禅画-方雲の世界」展が文化センターで開幕した。本展では四方芸術研 …

【期日: 2018/08/28 〜 2018/08/31】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

禅意笔墨 花开东京

禅意笔墨 花开东京

  8月28日下午,由江西省文化厅和中国文化中心联合举办的江西省文化年的第3个项目“禅画–方云的世界” 展在文化中心开幕,展览展出了四方艺术研究院院 …

【期日: 2018/08/28 〜 2018/08/31】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国游学生作品展が東京で開幕

中国游学生作品展が東京で開幕

 8月14日午後、中国文化センターと唯新学院の共同主催による「アートネクストジェネレーション 在日本中国遊学生作品展」が文化センターで開幕した。東京藝術大学、魯 …

【期日: 2018/08/14 〜 2018/08/24】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中国游学生作品展亮相东京

中国游学生作品展亮相东京

  8月14日下午,中国文化中心与唯新学院共同主办的“艺术次世代——在日本中国游学生作品展”在文化中心拉开了帷幕。东京艺术大学、鲁迅美术学院等艺术大学师生以及寺 …

【期日: 2018/08/14 〜 2018/08/24】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国美院戏曲百折展映备受关注

中国美院戏曲百折展映备受关注

  7月31日下午,中国美院戏曲百折展映开幕式在中国文化中心举办,日本众议院议员、外务大臣政务官冈本三成、日本工艺会理事长、原文化厅长官林田英树、日本地域活性学 …

【期日: 2018/07/31 〜 2018/08/10】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国アニメ・マンガ展が注目される

中国アニメ・マンガ展が注目される

 7月31日午後、中国文化センターで「アニメ・マンガから見る戯曲の記憶 中国美術学院の挑戦」の開幕式が執り行われた。衆議院議員で外務大臣政務官の岡本三成氏、日本 …

【期日: 2018/07/31 〜 2018/08/10】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「日中仏教書法展」開催

「日中仏教書法展」開催

 東京に照りつける酷暑の日差しがほんの少し和らいだ7月25日午後、中国文化センターでは中日和平友好条約締結40周年を記念して「日中仏教書法展」の開幕式が執り行わ …

【期日: 2018/07/24 〜 2018/07/27】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日佛教书法展在文化中心举办

中日佛教书法展在文化中心举办

  为纪念中日和平友好条约缔结40周年,7月25日下午,由中国文化中心和日本中国文化交流协会、天台宗书道联盟、宁波市佛教协会共同主办的「中日佛教书法展」在文化中 …

【期日: 2018/07/24 〜 2018/07/27】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

江西省新余市版画展開幕

江西省新余市版画展開幕

 7月10日、江西省文化年のイベント第二弾となる「江西省新余市版画展」開幕式が文化センターで開催された。本展は中国文化センターと江西省文化庁の共同主催、新余市美 …

【期日: 2018/07/10 〜 2018/07/20】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

上海環球金融中心の記録 鈴木弘之写真展

上海環球金融中心の記録 鈴木弘之写真展

 7月3日の午後、中日平和友好条約締結40周年と上海環球金融中心ビル完成10周年を記念し、写真家鈴木弘之氏が撮影した建設当時の上海環球金融中心の写真を展示する「 …

【期日: 2018/07/04 〜 2018/07/06】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

江西新余版画展开幕

江西新余版画展开幕

  7月10日,作为江西省文化年的第二场活动——“江西省新余市版画展”开幕式在文化中心举行。展览由中国文化中心与江西省文化厅共同主办,新余市美术馆、新余版画名家 …

【期日: 2018/07/10 〜 2018/07/20】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国文创周—-  “景德镇新锐瓷器展”开幕

中国文创周—- “景德镇新锐瓷器展”开幕

  为纪念中日和平友好条约缔结四十周年、中国改革开放四十周年,“中国景德镇新锐瓷器展”于6月19日在中国文化中心开幕。   玲珑陶瓷     作为中国文化和旅游 …

【期日: 2018/06/19 〜 2018/06/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

日本各界の著名人がセンターのイベントを鑑賞

日本各界の著名人がセンターのイベントを鑑賞

 5、6月の中国文化センターは注目のイベントが目白押しで、各イベントの会期中には日本の各界著名人らが相次いで鑑賞に訪れた。  5月下旬に開催した「友誼の道―池田 …

【期日: 2018/05/23 〜 2018/06/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

日本各界知名人士参观中心展览

日本各界知名人士参观中心展览

  5-6月,文化中心活动热点不断,期间,日本各界知名人士纷纷前来观览。   5月下旬举办的“友谊之路—池田大作与中国”展览期间,日本朝日电视台著名主持人、评论 …

【期日: 2018/05/23 〜 2018/06/23】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

丝路创意热“秀”东京

丝路创意热“秀”东京

  为纪念中日和平友好条约缔结 40 周年、中国改革开放40周年,6月6日下午,“中国文化创意周”在中国文化中心拉开帷幕。   时装秀   走秀     本次“ …

【期日: 2018/06/06 〜 2018/06/15】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「友誼の道~池田大作と中国~」展を開催

「友誼の道~池田大作と中国~」展を開催

 今年は、中日平和友好条約締結40周年であり、創価学会の池田大作名誉会長が「日中国交正常化提言」を発表されてより50周年の節目の年を迎える。それらを記念し、中国 …

【期日: 2018/05/23 〜 2018/06/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“友谊之路—池田大作与中国”展开幕

“友谊之路—池田大作与中国”展开幕

  为纪念中日平和友好条约缔结40周年、日本创价学会名誉会长池田大作发表“恢复日中邦交正常化的倡议”50周年,中国文化中心和中国人民对外友好协会、中日友好协会共 …

【期日: 2018/05/23 〜 2018/06/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

陝北剪紙コレクション500点を披露 剪紙展開催

陝北剪紙コレクション500点を披露 剪紙展開催

 5月14日午後、中国文化センターと日中文化交流市民サークル“わんりぃ”の主催による「陝北剪紙(切り紙)果てしなく広がる黄色い大地の華」展が開幕した。この展覧会 …

【期日: 2018/05/14 〜 2018/05/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

百“花”迎春 中日友好の再出航

百“花”迎春 中日友好の再出航

 李克強総理訪日の折、全日本華人花芸協会による「華・はな」生け花展が中国文化センターで盛大に開幕した。 来賓とフラワーアーティスト 生け花作品:龍  石永菁セン …

【期日: 2018/05/09 〜 2018/05/11】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

百“花”迎春 中日友好再启航

百“花”迎春 中日友好再启航

  在李克强总理访问日本之际,日本华人花艺协会创作的“华与花”插花展在中国文化中心隆重开幕。 到场来宾及花艺师 插花作品:龙   石永菁主任在开幕式上说,今天双 …

【期日: 2018/05/09 〜 2018/05/11】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

唐国強、趙保楽の書画作品展を開催

唐国強、趙保楽の書画作品展を開催

 2018年4月18日、唐国強、趙保楽一行が中国文化センターで行われた「筆墨真情―中国名人芸術家書画展」開幕式に臨んだ。本展覧会は中日平和友好条約締結40周年を …

【期日: 2018/04/17 〜 2018/04/27】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

唐国强、赵保乐莅临中国文化中心

唐国强、赵保乐莅临中国文化中心

  2018年4月18日,唐国强、赵保乐率团莅临中国文化中心,举办“笔墨真情—中国著名艺术家书画作品展”。本展是纪念中日和平友好条约缔结40周年展览,由中国文化 …

【期日: 2018/04/17 〜 2018/04/27】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中日書画交流の掛け橋「来来往往」開幕

中日書画交流の掛け橋「来来往往」開幕

 春風で一段と暖かく感じられた3月12日午後、中国文化センターと東京海派書画院の主催、上海書画院の共催により「来来往往―東京海派書画院・上海書画院 作品交流展」 …

【期日: 2018/03/12 〜 2018/03/16】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日书画交流的纽带——来来往往展开幕

中日书画交流的纽带——来来往往展开幕

  3月12日下午,春意融融。由中国文化中心、东京海派书画院主办,上海书画院共办的“来来往往——东京海派书画院•上海书画院作品交流展”在文化中心开幕。本次展览是 …

【期日: 2018/03/12 〜 2018/03/16】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

2018春晩生放送シリーズ番組が人気を博す

2018春晩生放送シリーズ番組が人気を博す

 「春晩」(春節聯歓晩会の略称、中国版紅白歌合戦)は毎年旧正月の大晦日、中国人と共に新年を迎えている。華人華僑や中国文化を愛する日本の人々にもこの春晩をリアルタ …

【期日: 2018/02/15 〜 2018/02/15】
【場所: 日本】
続きを読む

2018春晚直播系列活动博人气

2018春晚直播系列活动博人气

  “春晚”每年年三十晚伴随着中国人过大年,为了让华人华侨以及喜爱中国文化的日本朋友们也能实时收看春晚,2018年2月15日,文化中心再次与木兰公司、国际视通和 …

【期日: 2018/02/15 〜 2018/02/15】
【場所: 日本】
続きを読む

浙江省婺剧团扮靓长崎春节灯会

浙江省婺剧团扮靓长崎春节灯会

  2月16日晚,随着点灯仪式的举行,一年一度的长崎春节灯会正式拉开了帷幕。今年灯会期间,中国驻日大使程永华也专程赶来出席。   中国文化中心与浙江省文化庁合作 …

【期日: 2018/02/22 〜 2018/02/26】
【場所: 长崎市】
続きを読む

新春を迎え-南豊儺面儺舞が東京に登場

新春を迎え-南豊儺面儺舞が東京に登場

 2月6日、中国文化センター「歓楽春節」イベントのメイン公演、また江西文化年のオープニングイベントとして、「江西南豊儺面儺舞展」のオープニング公演が文化センター …

【期日: 2018/02/06 〜 2018/03/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

程永華大使が新年の挨拶に文化センターを来訪

程永華大使が新年の挨拶に文化センターを来訪

 2月6日午前、程永華大使が早くより文化センターを訪れ、センター職員の労をねぎらうと共に、新年の祝福を届けた。   程大使の挨拶    この機会に、石永菁は程永 …

【期日: 2018/02/06 〜 2018/02/06】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

迎新春——南丰傩舞傩面亮相东京

迎新春——南丰傩舞傩面亮相东京

  2月6日,作为中国文化中心“欢乐春节”活动的重头戏、也作为江西省文化年的开幕大戏——“江西南丰傩面傩舞展”开幕演出在文化中心举行。   2月6日上午,中国驻 …

【期日: 2018/02/06 〜 2018/03/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

程永华大使来文化中心拜年

程永华大使来文化中心拜年

    2月6日上午,程永华大使一早就来到文化中心,看望慰问中心工作人员,送上新春的祝福。                                    …

【期日: 2018/02/06 〜 2018/02/06】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

江西省文化年 「江西儺面儺舞展」

 儺とは、疫病や邪気を払う儀式を意味します。原始社会の人々にとって、自然災害や疫病は最も恐ろしい現象でした。そのため、人々は平安を求め、神々や伝説上の生き物等を …

【期日: 2018/02/06 〜 2018/03/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“美丽中国·美丽日本”摄影展开幕

“美丽中国·美丽日本”摄影展开幕

  为纪念中日和平友好条约缔结40周年,由中国文化中心与日中写真交流协会共同主办的“美丽中国·美丽日本”摄影展,于2018年1月10日下午隆重开幕。中国文化中心 …

【期日: 2018/01/10 〜 2018/01/19】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“一带一路图片展”在长崎孔庙举办

“一带一路图片展”在长崎孔庙举办

  由中国文化中心和长崎孔子庙中国历代博物馆联合主办的“一带一路图片展”于2018年1月1日在长崎孔庙开幕。   展厅     本展共展出摄影作品60幅,通过镜 …

【期日: 2018/01/01 〜 2018/08/31】
【場所: 长崎孔子庙 中国历代博物馆】
続きを読む

「美しい中国・美しい日本」写真展を開催

「美しい中国・美しい日本」写真展を開催

 2018年1月10日、中日平和友好条約締結40周年を記念して、第二回「美しい中国・美しい日本」写真展の開幕式が中国文化センターにて開催された。主催は日中写真交 …

【期日: 2018/01/10 〜 2018/01/19】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“艺的鉴真-中日艺术大学教员交流展”开幕

“艺的鉴真-中日艺术大学教员交流展”开幕

  12日下午,由中国文化中心与广州美术学院共同主办的“艺的鉴真-中日艺术大学教员交流展”开幕式在文化中心举行。   嘉宾及观众   本展展出广州美学院院长李劲 …

【期日: 2017/12/12 〜 2017/12/26】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「源遠流長 米谷清和と李春陽 二人展」が開催

「源遠流長 米谷清和と李春陽 二人展」が開催

 12月4日午後、中国芸術研究院美術研究所と中国文化センターの共同主催による「源遠流長 米谷清和と李春陽 二人展」の開幕式が文化センターで行われた。地域活性学会 …

【期日: 2017/12/04 〜 2017/12/08】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

程永華大使が「西泠印社社員作品展」を鑑賞

程永華大使が「西泠印社社員作品展」を鑑賞

 2017年11月21日午後、中国文化センターと西泠印社グループ、謙慎書道会の主催、西泠印社美術館の運営による「盛唐詩韻~西泠印社社員作品展」が文化センターで盛 …

【期日: 2017/11/21 〜 2017/12/01】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

程永华大使参观“西泠印社社员作品展”

程永华大使参观“西泠印社社员作品展”

  2017年11月21日下午,由中国文化中心与西泠印社集团、谦慎书道会主办、西泠印社美术馆承办的“盛唐诗韵——西泠印社社员作品展”在文化中心隆重开幕。   2 …

【期日: 2017/11/21 〜 2017/12/01】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

文人画と民間絵画の共同展が丹波市で開催

文人画と民間絵画の共同展が丹波市で開催

 11月24日午後、兵庫県丹波市の植野記念美術館にて丹波市教育委員会、丹波市立植野記念美術館、中国文化センターの主催による「現代中国の水墨画展」と「中国農民・漁 …

【期日: 2017/11/25 〜 2017/12/24】
【場所: 兵庫県丹波市植野記念美術館】
続きを読む

和吟東西中日5人展が文化センターで開幕

和吟東西中日5人展が文化センターで開幕

 11月13日午後、中国文化センター、龍上海現代アート研究院、上海梧桐美術館東京芸術研究院が共同で主催する「和吟東西 2017伝統と現代アートの5人交流展」の開 …

【期日: 2017/11/13 〜 2017/11/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

和吟东西中日5人展在文化中心开幕

和吟东西中日5人展在文化中心开幕

  11月13日下午,由中国文化中心、龙上海现代艺术研究院、上海梧桐美术馆东京艺术研究院共同主办的“和吟东西 2017传统与现代艺术5人展”在文化中心举办了开幕 …

【期日: 2017/11/13 〜 2017/11/18】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国映画週間in東京・沖縄が盛大に開催

中国映画週間in東京・沖縄が盛大に開催

 10月20日から11月2日にかけて、中日映画交流と映画を通じた両国国民の相互理解を促進することを主旨とした中国映画週間が東京と沖縄の2都市で開催された。 東京 …

【期日: 2017/10/20 〜 2017/11/02】
【場所: 東京・沖縄】
続きを読む

中国电影周在东京·冲绳隆重举办   

中国电影周在东京·冲绳隆重举办  

  10月20日至11月2日,以促进中日电影交流、通过电影促进两国人民相互理解为宗旨的中国电影周在东京和冲绳两地举办。 东京・中国电影周授奖式   本次活动由日 …

【期日: 2017/10/20 〜 2017/11/02】
【場所: 东京・冲绳】
続きを読む

网站踊跃报名,聆听“茶的故事”

网站踊跃报名,聆听“茶的故事”

  10月31日下午,由中国文化中心与浙江省文化庁主办、中国茶叶博物馆承办的“中国茶故事展”、“宋代品茶与茶器”讲座以及茶艺表演在文化中心隆重举办。   中日同 …

【期日: 2017/10/31 〜 2017/11/10】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

民间工艺亮相“中国节”

民间工艺亮相“中国节”

  由中国驻日本大使馆和“中国节”实行委员会共同主办的“2017中国节” 于10月21―22日在代代木公园隆重举办。福田康夫前首相、刘少宾代办、日本外务省政务官 …

【期日: 2017/10/21 〜 2017/10/22】
【場所: 代代木公园】
続きを読む

“鲁迅身影展”及专题讲座在大阪府丰中市举办

“鲁迅身影展”及专题讲座在大阪府丰中市举办

  10月15日,由中国文化中心与鲁迅文化基金会、丰中市日本中国友好协会联合主办的“鲁迅身影展”开幕式及讲演会在日本大阪府丰中市举行。中国鲁迅文化基金会会长、鲁 …

【期日: 2017/10/15 〜 2017/10/15】
【場所: 日本大阪府丰中市】
続きを読む

浙江歌舞団が大阪中秋明月祭で熱演

浙江歌舞団が大阪中秋明月祭で熱演

 2017年10月7-8日、文化センターの「浙江省文化年」プロジェクトとして、浙江歌舞劇院一行20名が大阪を訪れ、大阪中秋明月祭実行委員会が主催、中国駐大阪総領 …

【期日: 2017/10/07 〜 2017/10/08】
【場所: 難波宮跡公園】
続きを読む

浙江歌舞剧院热演大阪中秋明月节

浙江歌舞剧院热演大阪中秋明月节

  2017年10月7-8日,作为文化中心“浙江文化年”项目,浙江歌舞剧院一行20人访问大阪,参加了由大阪中秋明月节组委会主办、中国驻大阪总领馆、大阪市政府共同 …

【期日: 2017/10/07 〜 2017/10/08】
【場所: 大阪难波史迹公园】
続きを読む

庆双节文化中心举办中日画家联展

庆双节文化中心举办中日画家联展

  10月2日下午,国庆·中秋之际,文化中心与“情与形”展览组委会联合,共同举办「情与形~四人的视觉」美术展,原日本国土交通省政策统括官馆逸志、日中文化交流协会 …

【期日: 2017/10/02 〜 2017/10/13】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

国慶節と中秋節の祝い兼ね

国慶節と中秋節の祝い兼ね

 国慶節の期間中であり中秋節も間近にひかえた10月2日午後、東京虎ノ門にある中国文化センターで「情と形~四人のまなざし~美術展」のオープニングレセプションが開催 …

【期日: 2017/10/02 〜 2017/10/13】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

「中秋節in箱根」盛大に開幕

「中秋節in箱根」盛大に開幕

 9月25日、中国文化センター、中国国家観光局駐日本代表処、藤田観光株式会社の共同主催による「2017年中秋節in箱根」及び第五回中日文化交流イベントが、富士山 …

【期日: 2017/09/25 〜 2017/09/29】
【場所: 箱根ホテル小涌園】
続きを読む

“中秋节in箱根”隆重开幕

“中秋节in箱根”隆重开幕

  9月25日,由中国文化中心与中国国家旅游局驻日本代表处、日本藤田观光株式会社联合主办的“2017年中秋节in箱根”暨第五届中日文化旅游交流活动,在日本神奈川 …

【期日: 2017/09/25 〜 2017/09/29】
【場所: 箱根小涌园】
続きを読む

「民間の力」写真展が開催

「民間の力」写真展が開催

 中国文化センターと人民中国雑誌社、人民画報社の共同主催による「民間の力—中日国交正常化45周年民間交流回顧写真展」の開幕式が2017年9月20日午後中国文化セ …

【期日: 2017/09/20 〜 2017/09/29】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

日本各界踊跃出席“民间的力量”主题图片展

日本各界踊跃出席“民间的力量”主题图片展

  由中国文化中心与人民中国杂志社、人民画报社联合主办的“民间的力量——纪念中日邦交正常化45周年民间交往图片展”开幕式,于2017年9月20日下午在中国文化中 …

【期日: 2017/09/20 〜 2017/09/29】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

天雨流芳 江吟· 程澄二人展が東京で開幕

天雨流芳 江吟· 程澄二人展が東京で開幕

作品    9月11日午後、中国文化センターと西泠印社グループの共同主催による「天雨流芳 江吟· 程澄二人展」の開幕式が文化センターで開催された。  輿水恵一衆 …

【期日: 2017/09/11 〜 2017/09/15】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

友人や家族と一緒に見る農民・漁民画展

友人や家族と一緒に見る農民・漁民画展

 8月29日午後、浙江省文化庁と中国文化センターの主催、浙江省文化館の運営による「浙江省農民・漁民画展」が文化センターで盛大に開幕した。   テープカット式典 …

【期日: 2017/08/29 〜 2017/09/08】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

相约亲朋好友同看农民·渔民画展

相约亲朋好友同看农民·渔民画展

  8月29日下午,由浙江省文化庁与中国文化中心主办、浙江省文化馆承办的“浙江省农民·渔民画展”在文化中心隆重开幕。   剪彩仪式     植根于民间、色彩斑斓 …

【期日: 2017/08/29 〜 2017/09/08】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

鸠山由纪夫电贺“中日书画印艺术交流展”

鸠山由纪夫电贺“中日书画印艺术交流展”

  8月21日下午,由中国文化中心、中国书画院研修院、日中书画印研究会共同主办的“纪念中日邦交正常化45周年 第12届中日书画印艺术交流展”在文化中心开幕,日本 …

【期日: 2017/08/21 〜 2017/08/25】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

好評を博した凱藝源画室師生作品展

好評を博した凱藝源画室師生作品展

 7月31日、凱藝源画室と中国文化センターの共同主催による「凱藝源画室師生作品展」がセンターで開幕した。 作品を鑑賞する学生    アトリエの創始者である佐藤凱 …

【期日: 2017/07/31 〜 2017/08/04】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

凯艺源画室师生作品展受好评

凯艺源画室师生作品展受好评

  7月31日,由凯艺源画室和中国文化中心共同主办的“凯艺源画室师生作品展”在中心开幕。 参观展览的学生     画室创办人佐藤凯是战争遗孤二代。战争遗孤是指战 …

【期日: 2017/07/31 〜 2017/08/04】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中国美術学院木版画展が盛大に開幕

中国美術学院木版画展が盛大に開幕

 7月11日午後、浙江省文化庁と中国文化センターの主催、中国美術学院版画院の運営による「中国美術学院木版画展」が盛大に開幕し、多くの人で賑わった。   テープカ …

【期日: 2017/07/11 〜 2017/07/21】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“中国美术学院木版画展”盛大开幕

“中国美术学院木版画展”盛大开幕

  7月11日下午,文化中心人头攒动,由浙江省文化庁与中国文化中心主办、中国美术学院版画院承办的“中国美术学院木版画展”隆重开幕。   剪彩仪式     中国美 …

【期日: 2017/07/11 〜 2017/07/21】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

「香港返還20周年写真展」開催

「香港返還20周年写真展」開催

 7月4日から7日にかけて、中国大使館主催の「香港返還20周年写真展」を中国文化センターにて開催いたします。   写真展会場の様子    1997年7月1日、中 …

【期日: 2017/07/04 〜 2017/07/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“香港回归20周年图片展”在文化中心举行

“香港回归20周年图片展”在文化中心举行

  由中国驻日本大使馆主办的“香港回归20周年图片展”于7月4日—7日在中国文化中心举办。   展览现场     1997年7月1日,中国政府对香港恢复行使主权 …

【期日: 2017/07/04 〜 2017/07/07】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

日本現代アートとの対話展が開催

日本現代アートとの対話展が開催

 中日国交正常化45周年と香港返還20周年を記念した「日本現代アートとの対話展」開幕式が中国文化センターで盛大に開幕した。   背景ボードに署名後記念撮影を行う …

【期日: 2017/06/27 〜 2017/07/07】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

熱唱の数々 海外華人中国語歌コンテスト開催

熱唱の数々 海外華人中国語歌コンテスト開催

 2017「文化中国・水立方杯」海外華人中国語歌日本地区コンテストが6月24日中国文化センターで開催された。 参加選手、来賓、選考委員による記念撮影     日 …

【期日: 2017/06/24 〜 2017/06/24】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

八怪新韻―中国画名家作品展が東京で開幕

八怪新韻―中国画名家作品展が東京で開幕

 揚州は鑑真大師が日本に渡り、中国文化を広めたことで昔からよく知られている。中日国交正常化45周年にあたり、中国文化センター、揚州市文物局、揚州市帰国華僑聨合会 …

【期日: 2017/06/20 〜 2017/06/23】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

海外华人中文歌曲大赛在中国文化中心举办

海外华人中文歌曲大赛在中国文化中心举办

  2017“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛日本赛区比赛于6月24日在中国文化中心举办。 全体参赛选手、嘉宾、评委合影     日本赛区由中文导报社承 …

【期日: 2017/06/24 〜 2017/06/24】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“八怪新韵一中国画名人作品展”在东京开幕

“八怪新韵一中国画名人作品展”在东京开幕

  扬州因鉴真大师东渡,把中国文化带到日本而久负盛名。在纪念中日邦交正常化45周年之际,中国文化中心与扬州市文物局、扬州市侨联、扬州八怪研究院等合作,共同主办“ …

【期日: 2017/06/20 〜 2017/06/23】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中日韩插花大师齐聚文化中心妙手生花

中日韩插花大师齐聚文化中心妙手生花

  6月15日下午,由日本NPO法人RBA国际、中国人民对外友好协会、韩中文化经济友好协会、中国文化中心共同主办的“中日韩插花艺术交流会”开幕式在中心场地内举行 …

【期日: 2017/06/13 〜 2017/06/16】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

中日韓~生け花藝術で交流

中日韓~生け花藝術で交流

 6月15日午後、特定非営利活動法人RBAインターナショナル主催、中国人民対外友好協会、韓中文化経済友好協会、中国文化センターの共催で「中日韓生け花藝術交流会」 …

【期日: 2017/06/13 〜 2017/06/16】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

暮らしを彩る龍泉青磁展が端午の節句に開幕

暮らしを彩る龍泉青磁展が端午の節句に開幕

 端午の佳節、中国文化センターは多くの来賓であふれ、賑やかな雰囲気に包まれた。浙江省文化年の最重要イベントである「暮らしを彩る龍泉青磁展」の開幕式が盛大に行われ …

【期日: 2017/05/30 〜 2017/06/09】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

龙泉青瓷生活主题展于端午佳节隆重开幕

龙泉青瓷生活主题展于端午佳节隆重开幕

  端午佳节,东京中国文化中心佳客盈门,人声鼎沸,浙江文化年的重头项目“龙泉青瓷生活主题展”开幕式正在隆重举办。浙江省文化馆馆长裘国樑代表主办方,向日本各界送上 …

【期日: 2017/05/30 〜 2017/06/09】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

窓に咲く花-中国剪紙展開幕

窓に咲く花-中国剪紙展開幕

 5月10日午後、中外文化交流中心と中国文化センターの共同主催による「窓に咲く花-中国剪紙展」が文化センターで開催された。輿水恵一衆議院議員、国土交通省の舘逸志 …

【期日: 2017/05/10 〜 2017/05/25】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“花的絮语——中国剪纸展”在东京开幕

“花的絮语——中国剪纸展”在东京开幕

  5月10日下午,由中外文化交流中心与中国文化中心共同主办的“花的絮语——中国剪纸展”在文化中心举办。日本众议院议员舆水惠一、日本国土交通省政策统括官(副部长 …

【期日: 2017/05/10 〜 2017/05/25】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

綦江農民版画展が長崎で開幕

綦江農民版画展が長崎で開幕

 4月27日午前、中国文化センターと長崎孔子廟中国歴代博物館の共同主催による「綦江農民版画展」の開幕式が孔子廟博物館で行われた。田上富久長崎市市長、劉亜明総領事 …

【期日: 2017/04/27 〜 2017/07/31】
【場所: 長崎孔子廟中国歴代博物館】
続きを読む

綦江农民版画展在长崎开幕

綦江农民版画展在长崎开幕

  4月27日上午,由中国文化中心与长崎孔子庙中国历代博物馆联合主办的“綦江农民版画展”开幕式在孔庙博物馆举办。长崎市市长田上富久、总领事刘亚明、长崎孔子庙中国 …

【期日: 2017/04/27 〜 2017/07/31】
【場所: 长崎孔子庙中国历代博物馆】
続きを読む

傅益瑶が描く中国・日本の祭り

傅益瑶が描く中国・日本の祭り

 24日午後、中国文化センターとNPO法人日本祭礼文化の会の共同主催による「中日国交正常化45周年記念―傅益瑶が描く中国・日本の祭り絵展」の開幕式が文化センター …

【期日: 2017/04/24 〜 2017/04/28】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

傅益瑶笔下的中日民间节日

傅益瑶笔下的中日民间节日

  24日下午,由中国文化中心与日本祭礼文化会共同主办的“纪念中日邦交正常化45周年—-傅益瑶笔下的中日节日文化展”开幕式在文化中心举办,傅抱石的女 …

【期日: 2017/04/24 〜 2017/04/28】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

“気韻入魂”中日画家合同展開幕

“気韻入魂”中日画家合同展開幕

 4月17日午後、中国文化センターと中文導報、中華新聞の共同主催による「気韻入魂  王治洪·鈴木延雄書画展」の開幕式がセンターで行われた。本展は中国の彫塑家、画 …

【期日: 2017/04/17 〜 2017/04/21】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中日画家联展在文化中心举办

中日画家联展在文化中心举办

  4月17日下午,中国文化中心与中文导报、中华新闻联合主办的“气韵入魂—-王治洪·铃木延雄书画展”开幕式在中心场地举办。此次画展展出了中国雕塑家、 …

【期日: 2017/04/17 〜 2017/04/21】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

浙江省文化年が正式にスタート

浙江省文化年が正式にスタート

 7日午後、「浙江省文化年」のスタート式典が中国文化センターで盛大に行われた。浙江省文化年の最初の展覧会として「風刺とユーモア―浙江省現代風刺マンガ展」の幕が切 …

【期日: 2017/04/04 〜 2017/04/14】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

浙江文化年正式启动

浙江文化年正式启动

  7日下午,“浙江文化年”启动仪式在东京中国文化中心隆重举办。作为文化年的启动展览,“讽刺与幽默——浙江当代漫画展”是浙江文化年的开场大戏,展览由浙江省文化庁 …

【期日: 2017/04/04 〜 2017/04/14】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

文化中心举办对话日本当代艺术展

文化中心举办对话日本当代艺术展

  22日下午,对话日本现代艺术展开幕式在中国文化中心举办。此次共有21位艺术家参展,其中包括了王晓鸣、张源之、李琳三位在日艺术家以及来自北京宋庄的艺术家石峻。 …

【期日: 2017/03/22 〜 2017/03/31】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

情熱的な赤き色彩 好夢麗江-探古東巴紅絵画展

情熱的な赤き色彩 好夢麗江-探古東巴紅絵画展

 13日午後、中日国交正常化45周年を記念する「好夢麗江-探古東巴紅」中国当代民族画家劉立群作品日本展が中国文化センターで開かれ、色彩豊かな作品に多くの人々で賑 …

【期日: 2017/03/13 〜 2017/03/17】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

中国农民渔民画展在冈山县举办

中国农民渔民画展在冈山县举办

  3月1日,以描绘中国农民渔民日常生活的民间绘画作品为主的“中国农村渔村生活艺术展”在冈山县美作市立作东美术馆开幕。本次展览从1日持续到3月19日。   萩原 …

【期日: 2017/03/01 〜 2017/03/19】
【場所: 美作市立作東美術館】
続きを読む

「シルクロード絵画展」が東京で開幕

「シルクロード絵画展」が東京で開幕

 13日午後「東洋美術学校中国水墨画科設立30周年記念―シルクロード絵画展」の開幕式が中国文化センターで開催された。今回の出展画家は、中央美術学院教授である翟欣 …

【期日: 2017/02/13 〜 2017/02/24】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“丝绸之路绘画展”在文化中心开幕

“丝绸之路绘画展”在文化中心开幕

  13日下午,“纪念东洋美术学校中国水墨画系成立30周年—-丝绸之路绘画展” 开幕仪式在中国文化中心举办,本展出展的画家是中央美术学院教授翟欣健; …

【期日: 2017/02/13 〜 2017/02/24】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

重庆杂技团热演长崎春节灯会获赞誉

重庆杂技团热演长崎春节灯会获赞誉

  1月28日傍晚,随着点灯仪式的举行, 2017年长崎中国春节灯会正式拉开了序幕。今年,中国文化中心与重庆市文化委员会合作,作为重庆文化年和欢乐春节的重头项目 …

【期日: 2017/01/29 〜 2017/02/02】
【場所: 长崎孔子庙、凑公园、中央公园】
続きを読む

网络直播春晚 中日观众同享欢乐春节

网络直播春晚 中日观众同享欢乐春节

  酉年新春,中国文化中心与日本dwango公司、木兰创意文化发展公司、中国电视公司(中国国际电视总公司日本支社、中央电视台东京办事处)合作,通过NICONIC …

【期日: 2017/01/27 〜 2017/01/27】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

春節を迎え 年画と民族音楽の祭典

春節を迎え 年画と民族音楽の祭典

 20日午後、東京ではひらひらと雪が舞い始めた。気象庁の報道によれば、2017年が明けてから今日が最も寒い一日となったそうだ。あいにくの天候にもかかわらず、中国 …

【期日: 2017/01/19 〜 2017/02/10】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

赏年画·听民乐·迎春节

赏年画·听民乐·迎春节

  20日下午,东京飘起了雪花。据气象厅报道今天是2017年开年最冷的一天,但中国文化中心的大厅里却是人潮涌动,中日宾朋满座,红红火火,热闹非凡。   中心主任 …

【期日: 2017/01/19 〜 2017/02/10】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

阳光导报:新春书画展暨唐诗吟诵会隆重举办

阳光导报:新春书画展暨唐诗吟诵会隆重举办

  1月11日到18日,由中国文化中心和中国文化艺术中心联合举办的第一回“雅静笔墨书画真情”中日书画展在中国文化中心举办。期间16日下午,现场举办了“唐诗诗吟、 …

【期日: 2017/01/16 〜 2017/01/16】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

陽光導報:新春中日書画展及び唐詩詩吟会開催

陽光導報:新春中日書画展及び唐詩詩吟会開催

 1月11日から18日、中国文化センターと中国文化芸術センターが共同で第一回「雅静筆墨書画真情」が中国文化センターにて開催された。期間中の16日午後、同センター …

【期日: 2017/01/16 〜 2017/01/16】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

“欢乐春节”系列活动在日本启动

“欢乐春节”系列活动在日本启动

  在迎来中日恢复邦交正常化45周年的新年伊始,日本“欢乐春节”系列活动的帷幕也徐徐拉开,首项活动“雅静笔墨 书画真情—-中日书画展”在中日绘画、书 …

【期日: 2017/01/11 〜 2017/01/18】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

大足石刻芸術展開幕

大足石刻芸術展開幕

 11月22日午後、重慶市文化委員会と中国文化センターの共同主催、大足石刻研究院の運営による「大足石刻芸術展」が中国文化センターで盛大に開幕した。本展は「重慶文 …

【期日: 2016/11/22 〜 2016/12/02】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

大足石刻艺术展在文化中心开幕

大足石刻艺术展在文化中心开幕

  11月22日下午,由重庆市文化委员会和中国文化中心联合主办、大足石刻研究院承办的“大足石刻艺术展”在文化中心隆重开幕。该展是“重庆文化年”系列活动的第六个项 …

【期日: 2016/11/22 〜 2016/12/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

孫文生誕150周年記念—-孫文と華僑華人写真展

孫文生誕150周年記念—-孫文と華僑華人写真展

 11月8日午後、孫文生誕150周年記念「孫文(孫中山)と華僑・華人写真展」が中国文化センターにて盛大に開幕した。本写真展は国務院橋務弁公室、中華人民共和国駐日 …

【期日: 2016/11/08 〜 2016/11/18】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

电影之旅展&电影周在中国文化中心举办

电影之旅展&电影周在中国文化中心举办

  由日中电影节实行委员会主办,中国文化中心共同主办的“东京国际电影节中国电影周”及其系列活动,在东京影院和中国文化中心隆重举办。本次中国电影周上演《大唐玄奘》 …

【期日: 2016/10/25 〜 2016/11/04】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

記憶・重慶民居―中国画作品展開幕

記憶・重慶民居―中国画作品展開幕

 10月13日午後、重慶市文化委員会と中国文化センターの共同主催、重慶美術館の運営による「記憶・重慶民居―中国画作品展」が中国文化センターで盛大に開幕した。これ …

【期日: 2016/10/13 〜 2016/10/21】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

重庆杂技团亮相日本国际旅游博览会

重庆杂技团亮相日本国际旅游博览会

  2016年9月22日至25日,亚洲规模最大、历史最久的日本国际旅游博览会在东京国际会展中心举办。来自世界140个国家及日本47个都道府县的旅游行业负责人、志 …

【期日: 2016/09/24 〜 2016/09/25】
【場所: 东京国际会展中心】
続きを読む

2016年中秋節in箱根

2016年中秋節in箱根

 新華社箱根町9月6日報道(藍建中記者)、「2016年中秋節in箱根」を主題とした第四回中日観光交流イベントが6日、神奈川県箱根町の小涌園で開幕した。    本 …

【期日: 2016/09/06 〜 2016/09/06】
【場所: 神奈川県 箱根ホテル小涌園】
続きを読む

“2016年中秋节在箱根”

“2016年中秋节在箱根”

  新华社日本箱根9月6日电(记者蓝建中)报道:“2016年中秋节在箱根”于6日在日本神奈川县箱根町开幕。     本次活动由中国国家旅游局驻日本代表处、中国文 …

【期日: 2016/09/06 〜 2016/09/06】
【場所: 神奈川县 箱根町的小涌园酒店】
続きを読む

文化中心举办“三峡工程文物保护成果展”

文化中心举办“三峡工程文物保护成果展”

  9月5日下午,由重庆市文化委员会和中国文化中心联合主办、重庆三峡博物馆承办“重庆文化年—-三峡工程文物保护成果展”在中国文化中心隆重开幕,日本众 …

【期日: 2016/09/05 〜 2016/09/09】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

三峡ダム建設に関わる文化財保護展開催

三峡ダム建設に関わる文化財保護展開催

 9月5日午後、重慶市文化委員会と中国文化センターの共同主催、重慶三峡博物館の運営による「重慶文化年―三峡ダム建設に関わる文化財保護展」が中国文化センターで盛大 …

【期日: 2016/09/05 〜 2016/09/09】
【場所: 中国文化センター】
続きを読む

悟空杯中日漫画大赛展亮相

悟空杯中日漫画大赛展亮相

  为了给中日两国漫画创作者搭建一个交流平台,并通过专家评审选拔有潜力的漫画新人,8月29日-9月2日,“悟空杯中日漫画大赛展”在文化中心举办,本展由中国外文出 …

【期日: 2016/08/30 〜 2016/09/02】
【場所: 中国文化中心】
続きを読む

ページトップへ