日本語 中国語

  6日下午,第三届“镜彩中国——日本人眼中的中国摄影大赛”颁奖典礼在东京中国文化中心举办。中国驻日本大使吴江浩、中国驻日本大使馆文化处公使衔参赞陈诤、新闻和公共外交处公使衔参赞张沛霖、人民网监事会主席唐维红及日本前首相鸠山由纪夫、日中友好会馆中国代表理事黄星原、日本贸易促进协会专务理事安田真人、日本中国友好协会常务理事永田哲二、日中协会理事长濑野清水等120余位中日各界友好人士出席了活动。日本前首相福田康夫、中国摄影家协会主席李舸分别以贺信和祝福视频的形式,对于本届大赛推动中日民间交流、增进两国友好起到的积极作用给予了肯定。
 

中国驻日本大使吴江浩发表致辞

 
  吴江浩在致辞中表示,“镜彩中国”摄影比赛是日本民众分享中国印象、交流中国见闻的重要平台。一张张照片定格的是一个个“中国瞬间”,串联起来展现的是一段段“中国故事”。今天在中国大地上演的最为精彩的“中国故事”叫做“中国式现代化”。“中国式现代化”致力于推动高质量发展和高水平对外开放,将为包括日本在内的世界各国带来合作机遇。
 

人民网监事会主席唐维红发表致辞

 
  唐维红致辞时表示,文化和旅游交流是中日民间互动的重要形式之一。“镜彩中国”摄影大赛的参赛者用镜头记录了中国的名胜古迹、自然风光、民族风情以及街头巷尾的烟火气,让我们感受到了日本游客对中国的友好与善意,也看到了独特视角下的中国之美。
 

日本前首相鸠山由纪夫发表致辞

 
  鸠山由纪夫在致辞中谈到,“镜彩中国”摄影大赛募集到的众多日本投稿作品,正是中日友好的最佳见证,彰显了中日民间友好往来的坚实基础。民间交流对于促进中日关系发展意义重大。希望两国民众以“友爱”为主题,以摄影为媒介,深化交流,增进理解。
 

日本前首相福田康夫专程为活动发来贺信

 

在日中国企业协会会长王家驯发表致辞

 

日中友好会馆中国代表理事黄星原发表致辞

 

中国摄影家协会主席李舸为活动录制了祝福视频

 
  本届大赛的特等奖获奖者大泽优一、二等奖获奖者冈内祐治、户谷向平在谈到自己的获奖感受时纷纷表示,“百闻不如一见”, 亲自体验过真实的中国、看过壮美的自然风光、体会过多彩的人文风情后,一定会爱上中国。希望更多日本民众像他们一样真正能前往中国,看看各地真实的发展状况,在旅途中邂逅触动内心的风景。
 

嘉宾观展

 

嘉宾合影

 
  颁奖典礼现场,大赛主办方代表中国国际航空公司日本地区总部总经理冯力、人民网日本株式会社社长孙璐,活动相关协办单位代表东京中国文化中心主任罗玉泉、中国驻东京旅游办事处主任欧阳安、华为技术日本株式会社广报本部部长于洋,旅日华人摄影家冯学敏、日本摄影家本堂亚纪等嘉宾分别为获奖者进行了颁奖、对获奖作品进行了专业点评。
 


期日: 2023/09/04 〜 2023/09/08
時間: 10:30〜17:30(最后一天到13:00)
会場: 中国文化中心
ページトップへ