日本語 中国語

  6月11日下午,由苏州市文化广电和旅游局、中国文化中心共同主办的“苏州文化旅游展in东京”清新开幕。本次展览旨在通过一系列城市宣传图片和手工艺品展示介绍苏州丰富而精致的文化和旅游资源。
 
  中国驻东京旅游办事处首席代表王伟、全日本空输株式会社市场室常务理事朱金诺、江苏驻日旅游推广中心总经理李海祥、日本亚洲太平洋观光社社长刘莉生等70名旅游业界人士出席了开幕式。
 
%e6%98%86%e6%9b%b2%e3%81%ae%e6%bc%94%e5%87%ba-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

昆曲表演

 
  苏州传统艺术——昆曲为本次开幕式暖场,优美动听的唱腔、极具张力的表演赢得了观众们的喝彩和掌声。
 
%e4%bc%8d%e7%a7%80%e8%8a%b3%e5%a5%b3%e5%8f%b2%e3%81%ae%e8%ab%87%e8%a9%b1-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

苏州绣娘伍秀芳女士发言

 
  苏州绣娘伍秀芳女士在开幕式上进行了精彩发言,主要讲述了自己多年的刺绣经历以及苏绣的特点。她说:“艺术没有国界,希望通过此次活动能让更多的人了解和喜爱苏绣。”
 
%e8%8c%b6%e8%8a%b8%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%b9-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

茶道表演

 
  最后,雅文化教室的郑燕女士专门为本展献上了一场茶道表演,带来了苏州太湖名茶碧螺春。碧螺春的特点在于其清澈柔和、芳香宜人,与苏州文化有共通之妙处。整个会场弥漫着茶的芬芳,到场观众得以通过多重官感品味苏州文化。
 
  本展将持续至6月11日。
 
%e4%bc%9a%e5%a0%b4%e3%81%ae%e6%a7%98%e5%ad%90-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

刺绣介绍

 
%e3%83%81%e3%83%a3%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

苏绣旗袍

 
%e8%8c%b6%e5%b8%ad-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

茶歇一角


期日: 2019/06/11 〜 2019/06/14
時間: 10:30〜17:30(2019/6/14 10:30~13:00)
会場: 中国文化中心
ページトップへ