日本語 中国語

  由晋鸥艺术学院、中国文化中心共同主办的“晋鸥来日三十周年纪念师生书法展”,于11月5日下午在东京中国文化中心隆重开幕。日本前首相鸠山由纪夫发来贺信并视频致贺辞,中国驻日本国大使馆公使杨宇、公使衔参赞陈诤、中国文化中心主任罗玉泉,晋鸥艺术学院院长晋鸥、日中友好协会常务理事永田哲二、丁鶴庐研究会会长丁如霞,产经国际书会顾问山下海棠、产经新闻社事业部本部长伊藤富博、读卖书法会干事、全日本篆刻连盟参与宫嶋泰山等中日媒体代表及各界友好团体代表约200人出席了开幕式。

%e5%90%88%e5%bd%b1嘉宾合影 

%e9%b8%a0%e5%b1%b1%e8%a7%86%e9%a2%91%e8%87%b4%e8%be%9e

鸠山由纪夫视频致辞

  杨宇公使在致辞中表示,晋鸥先生30年来对中日两国民间的文化艺术交流做出了重要贡献。今年正值中日邦交正常化50周年,两国领导人再次确认构建契合新时代要求中日关系的重要共识。为落实领导人达成的共识,中日双方在此期间举办了一系列的纪念活动,带动了中日各领域友好交流的和谐氛围。希望大家共同努力,不断拓展交流合作,积极增进理解互信,将健康强韧的中日关系带入下一个50年。

%e6%9d%a8%e5%ae%87%e5%85%ac%e4%bd%bf%e8%87%b4%e8%be%9e
驻日使馆公使杨宇致辞 

  晋鸥在致辞中对各位嘉宾的支持表示感谢,回顾了30年以来自己作为旅日艺术家的不凡历程,并通过:“愿你出走半生,归来仍是少年”这一书法作品,表达了自己在努力提升技艺的同时,不忘弘扬中国传统文化的初心。希望通过教学授课、交流办展等多种形式的书法活动,为中日两国的书法、篆刻艺术爱好者们架起一座友谊的桥梁。


%e6%99%8b%e9%b8%a5%e8%87%b4%e8%be%9e

晋鸥艺术学院院长晋鸥致辞 

  随后,日本篆刻家协会理事长真锅井蛙,产经新闻社事业本部长伊藤博富,丁鹤庐研究会会长丁如霞等先后致辞,高度肯定晋鸥的艺术成就及社会意义,并期待他在未来取得更多成绩,为中日两国的书法篆刻艺术交流做出更多贡献
  最后,罗玉泉主任代表主办方对各位来宾的光临表示感谢,对晋鸥先生30年来从事书法篆刻教育以及加强中日文化交流的努力表示赞赏。罗玉泉主任表示,“少年易老学难成,一寸光阴不可轻”。30年来,晋鸥先生培养了许多学生,让更多日本民众了解并喜爱中华文化的同时也让更多在日华人华侨和留学生加深了对祖国传统文化的认知与理解,这应成为我们年轻一代的学习榜样。
 %e7%bd%97%e7%8e%89%e6%b3%89%e4%b8%bb%e4%bb%bb%e8%87%b4%e8%be%9e

 中国文化中心主任罗玉泉致辞 

  本次展览展出晋鸥先生和其学生的书法篆刻作品70余幅,欢迎中日书法篆刻爱好者来中心品鉴交流。


期日: 2022/11/05 〜 2022/11/10
時間: 10:30〜17:30(最后一天到13:00)
会場: 中国文化中心
ページトップへ