今回の芸術祭は、朗読・歌唱・書道といった多様な表現手法を融合させた革新的な発信スタイルを採用し、従来の文字学習の限界を打ち破り、没入感に満ちた立体的な文化発信空間を創出します。 イベントに併せて古典詩文書道特別展を開催し、芸術祭の展示の幅を広げています。本展は展示内容が多岐にわたり対象層も幅広く、中日両国の書道大家による優れた作品、世界各国の青少年・児童が描いた書道・絵画作品、国内外の華人教師の書き下ろし作品、東京中国文化センター書道クラス受講生による古典詩文の書作品を一堂に集めています。筆と墨を媒介に、古典を魂とし、国籍や立場を超えた様々な創作者が、中国の蒙学古典と漢字書道文化に対して抱く理解と解釈を一挙に披露します。
「古典を朗読する」部門は朗読を軸に、澄んだ正確な発音で古典のリズムを伝え、朗読を通じて漢字の音調や文の調べの美しさを体感させ、中国語の口語表現の基礎を固めます。 「古典を歌う」部門は蒙学古典と現代のメロディを融合させる新たな試みとし、覚えやすく分かりやすい歌唱曲を制作しています。音楽を架け橋に言語の壁を和らげ、学習者がメロディに乗せて漢字を暗記し文意を理解できるようにし、伝統文化に若々しい活力と国際的な魅力をもたらします。 「古典を書く」部門は漢字書道文化に焦点を当て、今回の多国・多層の古典詩文書道展を拠点に世界規模の書道交流・発表の場を構築します。学習者に一筆一画丁寧に古典の文章を書かせ、漢字の筆画・構成の美しさ、書道芸術の風情を味わわせ、漢字文化発信の土台を深く根付かせます。
