襟吳带泠——中日篆刻 · 印钮雕刻交流展在东京举办

　　今年正值中日和平友好条约缔结 45 周年， 由西泠印社美术馆、杭州金石全形拓非遗保护发展中心、福建省文学艺术对外中心、日本华人文联共同举办的“襟吴带泠—— 中日篆刻 · 印钮雕刻交流展”开幕式，于5月9日下午在东京中国文化中心举行。 此次活动以非遗项目“篆刻和印钮雕刻”艺术为纽带，加深了中日两国人民之间的文化交流。
　

嘉宾合影

　　
　　日本前首相鸠山由纪夫、日本众议院议员众议院與水恵一、中国文化中心主任罗玉泉、日中协会理事长，前日本驻重庆总领事濑野清水、日中友好协会常务理事，东京都日中友好协会副会长永田哲二  、日本篆刻家协会常任顾问，  西泠印社名誉理事山下方亭、日本华人文联主席， 西泠印社社员晋鸥、全日本书法家协会副主席， 西泠印社社员吕军、日本华人美术家协会会长卓民、副会长兼秘书长武乐群、日中水墨协会会长满柏以及中日主流媒体等共80名嘉宾出席了开幕式活动。
　

剪彩仪式　
　

　　首先，主办方杭州金石全形拓非遗保护发展中心理事长赵军在致辞中讲到：“今年是纪念中日和平友好条约缔结 45 周年，也是第19界亚运会在杭州举行的日子。杭州是我的故乡，凭借着众多特色受到了海内外的关注，在中国文化中还有一种叫篆刻艺术，已有上千年的历史。以杭州为开头，中国为核心，形成了独特的文化圈。今天也是借此机会为大家展出了篆刻艺术作品，供大家欣赏并再一次对来到本次展会的嘉宾表示感谢！

杭州金石全形拓非遗保护发展中心理事长赵军致辞

　　
　　日本前首相鸠山由纪夫在致辞中说到：“今天受晋欧先生的邀请来非常参加襟吴带泠——中日篆刻·印钮雕刻交流展，我非常的高兴。中日两国的友谊，是非常深厚的，今年又是中日友好对话条约缔结45周年，对中日双方来说都是值得纪念的一年。希望本次展会可以为改善和发展两国关系作出贡献。并有更多的两国人民加入到中日友好的圈子里，为中日的和平与友谊共同努力，并预祝此次活动圆满成功。”

日本前首相鸠山由纪夫致辞

　　
　　东京中国文化中心主任罗玉泉在致辞中说到：“ 襟吴带泠是从成语襟吴带楚演变而来，本意是指杭州一带的风景秀丽。它是用引用成语的形式，指金石篆刻艺 术家不仅要有像“吴昌硕”先生那样的艺术胸襟，更要学习西泠先贤对艺术的追求和笃守。自杭州西冷印社成立以来，已有120个年头，可以把篆刻文化逐步发扬光大，是非常了不起的，篆刻文化对于中日两国的文化交流也是非常有意义的。

东京中国文化中心主任罗玉泉致辞

　　
　　随后日本篆刻家协会常任顾问、西泠印社名誉理事山下方亭、日本华人文联主席、西泠印社社员晋鸥也都进行了致辞。
　　

日本华人文联主席， 西泠印社社员晋鸥致辞

赠呈仪式

         讲座现场

　　
　　开幕式活动后，在中心会场还举办了中国寿山石雕刻大师、国家正高级工艺美术师姚仲达老师《印石钮雕刻艺术讲座》。姚仲达在讲座中讲到，“我们在印钮雕刻过程中非常注重中国传统文化的传承，几乎所有展示的作品内容都有文献出处。雕刻风格和工艺也是在遵循古法的基础上又有现代的创新。希望日本民众能通过印钮和篆刻增加对中华文化的了解。”
　    本次展览共展出展品 180 件，其中印屏 80 件，篆刻印章70 件和印钮雕实物 30 件。