日本語 中国語

  2023年6月27日3点,在位于东京虎之门中国文化中心举办的“在湖州看见美丽中国”城市(日本)推介会暨“湖州印象”摄影展。本次活动由湖州市人民政府、东京中国文化中心联合主办今年是中日和平友好条约缔结45周年。为进一步深化湖州与日本之间的文化交流以及旅游,经济贸易等领域合作。

  中国驻日本大使吴江浩、日本前首相福田康夫、湖州市委书记陈浩,以及大使馆文化公参陈净出席了开幕式。出席开幕式的还有湖州市委组织部常务副部长贺雪龙等湖州市的各部门领导。日本蒙古第一课地域调整官斋藤宪二,日中友好会馆中国代表和理事长小川正史、华侨社团联合会会长何德伦,日中交流协会专务理事中野晓、主办方中国文化中心主任罗玉泉主任、“湖州印象”摄影展主创者、世界华人摄影联盟副会长冯学敏等出席了开幕式。日本各界友好人士、在日湖州籍华侨和留学生代表、日本旅行商代表、新闻媒体代表以及湖州市有关单位负责人等中外主要嘉宾也参加了开幕式。
  

现场合影留念
 

中国驻日本大使吴江浩致辞

  湖州市历史悠久,唐宋以来,湖丝、德清瓷、茶文化、书画等源源不断传入日本,陆羽、赵孟頫、吴昌硕等名字至今被日本民众津津乐道,成为湖州与日本交流的不朽见证。湖州在2021年入选了中日韩“东亚文化之都”,更丰富了湖州国际文化交流的内涵。今年正值《中日和平友好条约》缔结45周年,两国关系既存在挑战,也面临拓展交流合作的新机遇。希望双方重温条约精神,以两国领导人重要共识为指引,积极筹划和推进45周年纪念活动,加强人员往来和务实合作,加深相互理解和友好感情,架牢共同利益和发展桥梁,推进构建契合新时代要求的中日关系。期待湖州市与日本的交流合作不断深化,欢迎更多日本朋友去亲身感受这座有着青山、绿水以及深厚文化底蕴的江南古城,特别是她在新时代焕发出的充沛活力
  

日本前首相福田康夫致辞

  日本前首相福田康夫先生在致辞中表示,今年是《中日和平友好条约》缔结45周年,今天,在这里大家看到了湖州之美,也看到了中国巨大的发展和变化。几十年间,公差大约去了几十次中国,基本上每次都是在北京上海停留,但是因为去上海,所以顺道也有幸看了一眼湖州,虽是走马观花,但也亲自用眼睛确认了湖州的山水之美。在今年的三月,时隔三年又有幸去到中国访问,第一印象就是这三年中国真的发生了非常大的变化,变得更加的美丽。在北京期间,通过跟在当地生活的人们的交流当中,从人们的脸上看到了作为国际大都市生活上的幸福和满足感。再就是来日本旅游的中国人非常的多,但是与之相比去中国旅游的日本人不太多。尤其在这些日本人当中,可能一半儿以上的日本人认识的只是过去的中国。我认为他们并没有看到今天发展如此之快的中国。希望更多的日本人能看到真实,减少对中国的误解。感觉现在中国和日本的差距,并没有多么大。希望两国可以加深友好往来,加深相互的了解和理解之上啊,更加构图我们的友好关系。共筑美好明天。
  
dsc08113m

湖州市委书记陈浩具体介绍湖州

  湖州市委书记陈浩致辞中表示湖州是中国城乡发展最均衡的地区之一,入选“2022中国最具幸福感城市”。湖州的未来,在绿水青山的景致中、在人文精神的传承中、在遇见美好的际遇中、在成长价值的共生中、在创新创业的沃土中、在产业变革的赛道中、在近悦远来的奔赴中、在崇尚奋斗的追求中,正在呈现美丽中国集成之地、浓缩之地、经典之地美好图景。最后,我们诚挚邀请大家常来湖州走一走、看一看,到湖州发现美、体验美、创造美
  
dsc08223m

湖州印象摄影展主创者冯学敏謝辞

  我在疫情前后三次造訪了湖州,从茶之乡,丝绸之乡,湖笔之乡的角度拍摄了具有2300年历史的文化名城湖州的作品,并将50幅摄影作品印制在湖州绫娟丝绸的掛轴上,尝试新的视觉表现形式,以突出湖州的特色。同时精选100幅作品,出版了《湖州印象》摄影集。我为能有机会配合湖州城市宣传活动深感荣幸。希望大家通过这次湖州城市推介会,《湖州印象》摄影展,进一步了解湖州,喜欢湖州,走近湖州,促进中日民间文化交流。 谢谢大家!
 
dsc08223m

赵孟頫《鹊华秋色图》丝绸艺术卷轴书画赠送仪式
 

中国留日同学总会会长刘恩玺和湖州市组织部常务副部长贺雪荣代表双方签订了战略合作协议

  

让贵宾尝唐朝茶

  

湖州印象摄影展主创者冯学敏讲座

  


期日: 2023/06/27 〜 2023/07/04
時間: 10:30〜17:30
会場: 中国文化中心
ページトップへ