日本語 中国語

  11月26日,由东京中国文化中心和天津市文化和旅游局主办,天津市非物质文化遗产保护中心和天津中新药业集团股份有限公司承办的“四时本草——天津传统中药技艺特展”拉开帷幕。
 
  中国驻日本国大使馆文化处徐君波、公益社团法人日本中国友好协会常务理事永田哲二、森大厦特别顾问星屋秀幸、前众议院议员舆水惠一、星火产业股份有限公司董事张康弘、安寿元制药股份有限公司社长水野昌树等嘉宾出席了开幕式。
 
  本次展览的联合主办方:天津中新药业集团股份有限公司达仁堂制药厂厂长刘遵利,在致辞中介绍道:本次展览以“四时本草”为题,通过名为“天人合一、四时本草、达则兼善”的三个展区,以图文与实物的对照和解读,力求将中医药文化中所蕴含的中国人对于生命的探索和思考、天津百姓的民俗生活和养生智慧呈现给日本友人。
 

天津中新药业集团股份有限公司达仁堂制药厂厂长刘遵利致辞

 

星火产业股份有限公司董事张康弘致辞

 

剪彩仪式

 
  达仁堂创始于1914年,脱胎于向清朝皇家供奉御药的“乐家老铺”。“达仁”取自创始人乐达仁先生名字,“达”既通达之意,“仁”代表仁爱之心。“达则兼善,仁者爱人”是达仁堂始终坚持的治业祖训。达仁堂制药遵古炮制,“炮制虽繁必不敢省人工,品味虽贵必不敢减物力”。
 

现场演示

 
 希望此次展览可以让观者进一步了解了中国人民的文化、智慧,以及中华民族尊时守位、知常达变、开物成务、道法自然的思想形成过程。展览将持续至11月29日。
 
a4%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7-%e5%9b%9b%e6%99%82%e6%9c%ac%e8%8d%89%ef%bd%9e%e5%a4%a9%e6%b4%a5%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e8%96%ac%e6%8a%80%e8%8a%b8%e7%89%b9%e5%88%a5%e5%b1%951106

 

展覧会のチラシのダウンロードはこちら

 


期日: 2019/11/19 〜 2019/11/22
時間: 10:30〜17:30(11/22 ~13:00)
会場: 中国文化中心
ページトップへ