日本語 中国語

  由“大地”摄影展实行委员会和中国文化中心共同主办的《中国摄影家田捷砚·冯学敏摄影展》,于12月6日下午,在东京中国文化中心惊艳开幕。日本前首相福田康夫、中国驻日本大使馆公使杨宇、公使衔参赞石永菁、平山郁夫丝绸之路美术馆馆长平山东子、日中文化交流协会专务中野晓、日本写真家协会前副会长松本德彦、堀内图片公司前会长堀内阳二、电影《追捕》制片人长孙永田雅士、尼康前常务董事御给伸好等中日各界代表及友好人士共百余人出席了开幕式。
 
%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20211209162210

开幕式现场

 
  杨宇公使致辞表示,本次展出的两位摄影家的作品各具特色,独具匠心。摄影家田捷砚,从航拍的视角完美展现了中国西部的雄伟壮丽,希望大家通过这些作品深入了解中国多种多样的风土人情与深厚的历史底蕴。被称为“映像诗人”的著名旅日华人摄影家冯学敏,展出的“散步印象”系列摄影作品,是他在疫情期间,边走边看,着眼身边景色创作的。充分反映了他积极向上的乐观心态和期盼疫情早日平复的心愿。
 

杨宇公使致辞

  堀内阳二先生表示,两位摄影家都是技术精湛,对摄影充满了热爱,他们用自己手中的镜头与大家分享着世界的万千变化。
 

堀内阳二先生致辞

  平山东子致辞说:摄影家们借此次展览向大家传递“和平、生命、健康”的积极讯息,希望每一位嘉宾都用心感受。
 

平山东子致辞

 
  本展遴选了两位摄影家50幅作品,介绍中日两国的风土人情。以增进两国人民的相互理解,促进中日民间文化交流。展览期间还将举办田捷砚先生的《“高原-高峰”空中看世界》讲座和冯学敏先生的《“散步印象”一石二鸟》讲座,欢迎摄影爱好者们前来品鉴。
 
 田捷砚是中国摄影家协会理事,四川省摄影家协会副主席,尤其擅长航拍,被誉为中国摄影界的“航拍中国西部第一人”。2007年曾荣获“金谟奖”。这次展出的是他集26年航拍之精华的《高原一高峰》系列作品。作者希望在彰显中国高原广阔风景的同时,也能够激起人们对自然的热爱,唤起人们的环境保护意识,表达人与自然和谐共处的美好愿景。
 

田捷砚摄影作品

 
  冯学敏以拍摄中国文化故乡系列而著称,被誉为‘映像诗人”,曾获得日本摄影最高奖项的“太阳奖”,在旅日30余年间,举办过42次个展,出版过20本介绍中、日两国文化的摄影集。这次展出的《散步印象》摄影作品,是作者在疫情期间散步时拍摄的。作者通过观察和领悟自然光影在不同时间的变化,捕捉和记录下身边的美好瞬间。分享给每一位热爱生活的人们。
 

冯学敏摄影作品


期日: 2021/12/06 〜 2021/12/17
時間: 10:30〜17:30(17日13:00结束)
会場: 中国文化中心
ページトップへ