日本語 中国語

  新华社日本箱根9月6日电(记者蓝建中)报道:“2016年中秋节在箱根”于6日在日本神奈川县箱根町开幕。
 
  本次活动由中国国家旅游局驻日本代表处、中国文化中心、藤田观光株式会社联合主办。中国驻日大使馆、日本外务省、国土交通省观光厅、箱根町等各界人士约300人出席了开幕式。
 
  中国驻日大使馆公使郭燕在开幕式上致辞说,中秋节是中国传统节日,已经成为中华文化的象征。中日两国是一衣带水的邻邦,文化相通,中秋节习俗在唐代就传到了日本,日本人对中秋节有特别的亲近感。
 
  郭燕说,箱根是日本著名的观光胜地,在这里举行中秋节文化活动,更容易引起文化的共鸣。中国政府一直重视和支持中日两国的民间交流,希望通过各领域的交流与合作,促进两国国民的相互理解和友好感情,为改善两国关系建立良好环境。
 
  神奈川县副知事浅羽义里致辞说,2015年访问神奈川县的外国游客达到223万人次,其中中国游客达98万人次。希望通过文化交流和民间交流,继续促进日中两国的相互理解,吸引更多中国游客到神奈川县观光。
 
  开幕式上,箱根町相洋高中的学生奉献了精彩的日本大鼓表演,中国大黄河杂技团的演员们表演了“耍草帽”、“蹬鼓”等精彩的杂技节目。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89135667725_14732037917031n

“耍草帽”

 

%e7%bd%91%ef%bc%89135667725_14732037917961n

“蹬鼓”

 
  此次活动将于11日结束。活动期间,还举行中国贵州少数民族照片展,介绍贵州的镇远古城、赤水丹霞等旅游胜地以及仡佬族、苗族、彝族等少数民族风情,吸引众多日本民众驻足欣赏。


期日: 2016/09/06 〜 2016/09/06
時間:
会場: 神奈川县 箱根町的小涌园酒店
ページトップへ