日本語 中国語

  由中国文化中心和日本华乐团联合主办的“首届华乐国际观摩展演暨邀请赛”于7月23日至24日在日本神户国际会场音乐厅隆重举行。来自两岸三地中小学校、大专院校的16个民乐团的300多名师生乐手、120多位日本本土的华乐演奏者以及旅日华人艺术家参加了比赛和演出。中国驻日本大使馆、神户市政府为活动做后援,日本前首相鸠山由纪夫、中国驻日本大使程永华、日本国会议员舆水惠一、神户市长久元喜造为活动发来了热情洋溢的贺词。
 
  中国民族音乐,在大陆叫民乐、香港叫中乐、台湾叫国乐、日本叫华乐,虽然叫法不同,但手中的乐器,演奏的曲目都是相通的,大家相互交流,欢声笑语。23-24日白天,各国各地乐手举办了民乐演奏观摩和比赛,中国文化中心主任为获奖乐手、乐团颁奖。
 
  在日本,学习中国民族乐器特别是二胡的日本人众多,号称十余万,其中一部分人已经达到登台演出的水平,定期举办“华乐”音乐会。日本华乐团即是活跃在关西的乐团,成立20年来聚集了大批日本人华乐爱好者和演奏者。
 
  24日晚,“长城颂-中国民乐音乐会”拉开大幕,乐队由华乐团担纲,领奏由大陆音乐家及旅日华人艺术家担任,指挥特邀台湾国乐团的音乐总监翟春泉、台湾九歌民族管弦乐团艺术总监孟美英、香港青少年国乐团艺术总监吴朝胜及日本华乐团艺术总监龚林执棒,演奏了胡琴协奏曲《京风》、《日本四季》、《丝绸之路主题曲》、《赛马》、《自由探戈》等作品,下半场的二胡协奏曲《长城随想》则将晚会推向了高潮。中央音乐学院教授、扬名世界的中国著名二胡演奏家姜建华激情四溢的独奏及领奏,来自两岸三地及日本华乐团的近百名二胡演奏者的齐心合奏,使得全场观众深深陶醉其中,无不为中国民乐悠扬美妙的旋律所惊叹和折服,演出结束时,观众全体起立,报以热烈的掌声。观众纷纷感叹,这是一场中国民乐的盛宴,是一次完美的艺术享受。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e9%9f%b3%e4%b9%90%e4%bc%9a%e7%8e%b0%e5%9c%ba

纪念音乐会现场

 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e7%8e%b0%e5%9c%ba%e8%a7%82%e4%bc%97

现场观众

 
  应邀参加此次华乐国际交流展演及比赛的有来自中国大陆的中央音乐学院、天津音乐学院和北京航空航天大学的学生民乐团及中央音乐学院「茉莉花」扬琴重奏团;有来自台湾的桃园青少年国乐团、台中琵琶乐团、九歌民族管弦乐团;有来自香港联校的青少年乐团、联校琵琶小组;有来自日本本土的丝绸之路乐团、莲升二胡乐团及韶琴乐团等。


期日: 2016/07/23 〜 2016/07/24
時間:
会場: 兵库县 神户国际会场
ページトップへ