日本語 中国語

2026年丙午(ひのえうま)の新春を迎えるにあたり、伝統の趣と国際的な視野を融合させた芸術の祭典がいよいよ幕を開けます。
本展「馬到成功 中国芸術家 彫刻・書法・無形文化遺産作品六人展」は、文化を媒介として、文化継承と国際交流をつなぐ架け橋となることを目指しています。

中国より参加する6名の芸術家――仲馬、趙盾、方昕、朱乐明、魏達、楊晨――が力作を携えて集い、それぞれの作品が響き合うことで、視覚的なインパクトと文化的な奥行きを兼ね備えた展示空間を構成します。本展は中国伝統文化の核心に深く根ざし、新年への美しい願いを込めるとともに、時代の前向きで力強い精神を表現しています。

本展は、日中文化交流を促進する重要な取り組みとして、パブリックアートを軸に国境を越えた対話の場を創出します。出展作品は中華美学の精神を受け継ぎながら、現代芸術への革新的な探求も内包しており、日本の来場者の皆さまに没入感のある東洋文化体験をもたらすと同時に、日中両国の芸術家にとって思想的交流の機会となることが期待されます。

巡回展示やオンライン交流など多様な形式を通じて、両国文化の相互理解と共生を促進し、文化の精神が国境を越えて人々の心を結ぶ温かな絆となることを目指します。本展は、中国文化の現代的解釈であると同時に、パブリックアートを通じた国際交流協力の生きた実践でもあります。

彫刻の立体的な迫力、書法の墨韻の流れ、そして無形文化遺産に息づく匠心の継承を通して、中華文明の深い歴史と豊かな精神性をご体感ください。
「馬到成功」という吉祥の願いが、新たな一年の歩みを明るく照らすことを心より祈念いたします。

出展芸術家:

趙盾、方听、朱栾叨、魏達、楊晨、仲馬(順不同)

7716bd2d69eabd9cef9eb30fc7d42b5a

0ffdec412f87f2a0a062226111608b54 2105750947fc6546dfc01f3107f5917b

ページトップへ