中国文化センター

ロマンの都=大連ビデオ（日本語）

ご挨拶

　大連は海と山に囲まれた、魅力的で活気溢れるまさにロマンの都、モダンな都市である。
　大連は遼東半島の最南端に位置し、北は広い東北平野と繋がっており、南は海を隔て山東半島を望み、北東アジアの重要な中心都市だ。全市陸地面積は12574平方キロメートルで、戸籍人口数は595万人で、中国北方における重要な港、工業、貿易、金融と観光都市である。夏季ダボス会議の開催地でもあり、大連は中国でもっとも優れた観光都市の１つ、中国観光レジャーモデル都市、中国最も住みやすい都市などの名誉を有している。国連環境計画（UNEP）より「グローバル500」を受賞している大連は「北方の真珠」とも呼ばれている。

　
1-%e6%98%9f%e6%b5%b7%e6%b9%be%e5%85%a8%e6%99%af%ef%bc%88%e9%83%91%e7%80%9a%ef%bc%89

星海湾全景図（撮影者：鄭瀚）

　
%e8%be%bd%e5%ae%81%e7%9c%81%e5%a4%a7%e8%bf%9e%e5%b8%82%e4%b8%9c%e6%b8%af%e5%95%86%e5%8a%a1%e5%8c%ba%e5%a4%9c%e6%99%af%ef%bc%88%e6%9b%b2%e6%96%87%e9%b9%8f%ef%bc%89

東港商務区―――未来に向ける起点（撮影者：呂文正）

　
3-%e6%97%85%e9%a1%ba%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a6%86%ef%bc%88%e6%91%84%e5%bd%b1%e5%be%81%e9%9b%86%e9%87%91%e7%bb%8d%e4%bf%8a%ef%bc%89

国宝級のコレクション　歴史ロマンの世界へ誘う　（撮影者：金紹俊）

　
4-%e6%81%90%e9%be%99%e6%8e%a2%e6%b5%b7%ef%bc%88%e9%87%91%e7%9f%b3%e6%bb%a9%e6%97%85%e6%b8%b8%e5%b1%80%e6%8f%90%e4%be%9b%ef%bc%89

九億年の奇石からなる景観　（金石灘文化と旅遊局より提供）

　
5-%e9%95%bf%e5%b1%b1%e7%be%a4%e5%b2%9b%ef%bc%88%e5%8e%9f%e9%95%bf%e6%b5%b7%e5%8e%bf%e6%97%85%e6%b8%b8%e5%b1%80%e6%8f%90%e4%be%9b%ef%bc%89

中国北方にある最大の群島、国内唯一の島の国境県　長山列島　（元長海県旅遊局より提供）

　
6-%e7%ac%ac30%e5%b1%8a%e5%a4%a7%e8%bf%9e%e8%b5%8f%e6%a7%90%e4%bc%9a%ef%bc%88%e6%b4%bb%e5%8a%a8%e5%a4%84%e6%8f%90%e4%be%9b%ef%bc%89

大連アカシア祭（開催歴史30年以上の都市イベント）

　
10-%e5%a4%8d%e5%b7%9e%e7%9a%ae%e5%bd%b1%ef%bc%88%e6%96%87%e6%97%85%e6%9d%82%e5%bf%97%e6%8f%90%e4%be%9b%ef%bc%89

復州皮影国家級無形文化遺産伝承人宋国超（「大連文旅」雑誌より提供）

　
12%e6%a3%ae%e6%9e%97%e5%8a%a8%e7%89%a9%e5%9b%ad

可愛いパンダ　みんなの來園待ってるよ　森林動物園