囲碁教室　講師：牛力力（五段）、金艶（四段）など

　中日国交正常化50周年を迎える本年、囲碁文化の普及と継承のため当センターで開催される「中日囲碁文化祭」の一環として、囲碁を始めたばかりの初心者から中級者までを対象に、日本棋院東京本院のプロ棋士たちを講師に迎えた囲碁教室を開催いたします。囲碁競技が世界中で盛んになり、AI囲碁が発展し、勝ち負けが重視されている昨今、勝ち負けだけではない囲碁の文化を見つめなおすべく、なぜ囲碁を打つのか、囲碁で人生はどう変わるのか、どう囲碁と生涯付き合っていくのか、囲碁の本質を考えてゆきます。また、教室の後半にはプロ棋士による直接指導も予定しています。ぜひ人と人との心のふれあいを大切にした囲碁文化に触れてみませんか？

また、当日午後には中日友好親善交流大会も開催。華日アマチュア棋士の対戦や太刀盛り実演を予定しております。ぜひご参観ください。

　講師：牛力力（中国囲棋協会五段）、金艶（日本棋院東京本院四段）など

　牛力力（ニー・リーリ）
昭和36年（1961年）9月26日生。中国黒竜江省出身。中国圍棋協会所属女流棋士。
1989年に来日し、1983年三段。1985年五段。長年呉清源九段の秘書を務める。

金艶（きん・えん）
　　昭和39年（1964年）12月15日生。中国上海市出身。10歳から15歳、上海・少年宮、体育宮（3年）で修業。1988年に来日し、
　　1989年 全日本女流アマ選手権戦優勝、平成4年入段、12年二段、13年三段、25年四段。テレビなどで数々の囲碁番組に出演。