日本語 中国語

  3月26日下午,由中国文化中心、中国驻东京旅游办事处和山东省文化和旅游厅联合主办的“2019好客山东文化旅游推介会”在中心会场隆重举办。
为做好本次推介会,山东省指派了10家博物馆与6个景区参与进来,旨在将山东省内的旅游商品向日本旅游业和文化事业的相关人士进行推广。

  此次,山东省文化和旅游厅厅长王磊率领47名访问团成员来到东京参与交流。推介会当天,驻日本国大使馆文化部参赞石永菁、一般社团法人日本中国友好协会副会长桥本逸男(Hashimoto Itsuo)、一般社团法人东京华侨总会副会长陈隆进、森大厦株式会社特别顾问星屋秀幸(Hoshiya Hideyuki)、东京都日本中国友好协会理事石川信行(Ishikawa Nobuyuki)、日中文化制作中心代表工藤国房(Kudo Kunifusa)、日本中国写真艺术协会会长佐藤成范(Sato Shigenori)、经济日报东京支局局长苏海河等,中日旅游业、文化事业等各界代表前来参加,到场人数超过150人。
%e6%8e%a8%e4%bb%8b%e4%bc%9a%e5%9c%ba%e6%99%af

推介会场景

  本次推介会分为两个部分。第一部分是嘉宾致辞,首先王磊厅长上台致辞,主要从“海上丝绸之路”、“文化圣地”、“雄大壮丽的山水画”等三个角度介绍了山东的魅力。之后,石永菁、桥本逸男以及中国驻东京旅游办事处主任王伟分别上台致辞,对山东旅游业的繁荣发展表示祝贺。
%e7%8e%8b%e7%a3%8a%e5%8e%85%e9%95%bf%e8%87%b4%e8%be%9e%e5%8f%8a%e6%8e%a8%e4%bb%8b

王磊厅长致辞及推介

  石永菁在致辞中谈到:日本美味的食品、周到的服务态度、优美的自然环境以及传统与现代的高度结合,均受到了中国游客的肯定。中国也正在大力推动完善旅游设施和服务,增进文化和旅游的深度融合,努力加深中日两国间的相互理解,进一步推动旅游市场的对外开放。
%e7%9f%b3%e6%b0%b8%e8%8f%81%e5%8f%82%e8%b5%9e%e8%87%b4%e8%be%9e

石永菁参赞致辞

  中国驻大阪旅游办事处特别顾问村上心一郎(Murakami Shinichiro)从日本人的角度介绍了山东省内的博物馆与景区的情况,现场观众都认真倾听,兴趣盎然。
%e6%9d%91%e4%b8%8a%e5%bf%83%e4%b8%80%e9%83%8e%e6%8e%a8%e4%bb%8b%e5%b1%b1%e4%b8%9c

村上心一郎推介山东

  在第二部分进行了企业交流会。东京中国文化中心主任罗玉泉进行简要说明之后,各位来宾自由参观展示区,一边听取旅游商品的介绍,一边享受曼妙的茶歇。在现场,中日企业代表之间的讨论不绝于耳。此次推介会形式新颖,广受欢迎,中日双方企业代表在会上进行了深入交流,并寻找到了新的合作机遇。

  经济日报、中文导报、观光经济新闻社、教育家庭新闻社、产经Living、消费与生活社、旅行读卖新闻社、Travel Journal、新加坡Mediacorp等媒体参与了本次推介会的报道。


期日: 2019/03/26 〜 2019/03/26
時間: 15:00~17:00
会場: 中国文化中心
ページトップへ