日本語 中国語

  1月8日下午,作为天津文化年的第一弹,中国文化中心与天津市文化与旅游局联合主办的“天津人过大年——记忆•天津春节民俗展”隆重开幕。
  原日本内阁官房长官河村建夫、日本财务大臣政务官伊佐进一、驻日本大使馆宣传部参事官張梅等出席开幕式并致辞。原日本外务大臣政务官滨田和幸、外务省亚洲太平洋局•中国蒙古第一课地域调整官井川原贤、日中友好协会理事长冈崎温、常务理事永田哲二、日中友好会馆顾问武田胜年、森大厦株式会社特别顾问星屋秀幸、大日本山林会常务理事杉山隆志、东洋书道艺术学会会长松本乌城、武藏野学艺专门学校校长三上慎之介、日本祭礼文化会理事长村田宽等各界来宾及媒体约100人出席开幕式。

_dsc0124

剪彩仪式

 
  石永菁中心主任在致辞中向大家送上了新年问候,并向来宾介绍了即将接任的新主任罗玉泉。罗玉泉对石永菁主任在中国文化中心做出的大量工作和贡献表示赞赏,表示今后会继续继承中心的优良传统,为中日文化交流做出更大努力。

_dsc0061

主任致辞,使命传承

  河村建夫在致辞中表示:一直以来我都想去天津看看,但没有机会,今天受到中心邀请我感到非常高兴。本次展览将精彩的天津文化展示给日本观众,意义重大,希望更多的日本人能来参观,体味中日两国的新年的异同,也希望以此促进中日关系发展行稳致远。
  伊佐进一在致辞中讲到:2013年,我曾组织日本访华团访问天津,受到了天津人民的热情招待,至今仍然非常感激。伊佐进一还谈到了中日青年交流的重要性。
  张梅在致辞中表示:作为天津人,参加本次开幕式我感慨良多。文化是拉近两国人民感情非常有效的手段,希望更多的日本年轻人能够去中国各地去旅游,期待今后中日交流不断深化发展。

_dsc0084

原日本内阁官房长官河村建夫致辞

  人民日报、人民中国、CHINANEWS、CHINAWATCH等媒体对本次开幕式进行了报道。
  展览期间,中国文化中心还专程从天津聘请了专家作为讲师,分别于1月16日、17日为日本观众开办“面塑”与“盘扣”的集中培训课程,介绍天津传统工艺。

_dsc0140

毛猴制作workshop大受青睐

_dsc0013

毛猴作品展示

 


期日: 2019/01/08 〜 2019/01/18
時間: 10:30〜17:30(第一天15:00开始,最后一天13:00结束)
会場: 中国文化中心
ページトップへ