日本語 中国語

  金秋十月,中日影星欢聚东京,日本各界民众翘首期盼“东京•中国电影周”的各项活动。今年,中国文化中心继续作为“东京•中国电影周”的共同主办单位, 再次与日中电影节实行委员会联手,举办中国最新电影展映以及介绍外景地风情的“电影之旅”展览等活动。
  本次电影周在东京都写真美术馆放映厅和日比谷东宝电影院上映了“我不是药神”、“红海行动”、“在乎你”、“动物世界”等15部最新影片,共放映29场,3568位观众观看。
 
%e4%b8%ad%e6%97%a5%e7%94%b5%e5%bd%b1%e4%ba%ba

中日电影人

 
  导演韩延、毕国智、吴有音、范庆、门马直人、北畑龙一、佐藤亮;演员徐峥、海清、雷佳音、俞飞鸿、王丽坤、黄景瑜、良知真次、木下彩音等中日电影人出席了观众见面会、颁奖典礼等。侯光明、栗原小卷、翁倩玉等中日嘉宾也出席了相关活动。
  电影节期间,在中国文化中心场地举办了宣传语为“看电影畅游中日外景地”的“电影之旅”展。展览重点介绍本次电影周上映电影外景地的文化、风光、美食等。北京电影学院理事长候光明、日本地域活性学会副会长馆逸志、日本观光厅国际观光课长伊地知英己、日本政府观光局海外促进部经理松田景子和中日导演、演员等出席了25日下午的典礼。
 
%e4%be%af%e5%85%89%e6%98%8e%e3%80%81%e4%bf%9e%e9%a3%9e%e9%b8%bf%e7%ad%89%e8%a7%82%e5%b1%95

侯光明、俞飞鸿等观展

 
  在典礼上,中国文化中心主任石永菁代表主办方欢迎中日电影人光临文化中心,她说电影作为一门综合艺术,可以直观了解一个国家的艺术、人文、百姓生活及其喜怒哀乐。今年上半年,中国文化部和国家旅游局合并,成立了中国文化和旅游部,“电影之旅”展正是文化和旅游的一次完美结合。中国名胜古迹很多,近年来,人民生活和城市面貌也发生了巨大变化,欢迎日本观众到中国旅游。旅行社设计的经典线路固然很丰富,但畅游外景地,可能会带来不一样的感受和惊喜。日本观光厅国际观光课长伊地知英己说:中日电影交流是加深理解,促进民间往来的动力。今天是安倍首相访华的首日,是一个积极向好的信号。此外,中日韩旅游部长会议下周将在苏州召开,希望中日间的文化和旅游交流越来越密切。
 
%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%a7%82%e5%85%89%e5%8e%85%e5%9b%bd%e9%99%85%e8%a7%82%e5%85%89%e8%af%be%e9%95%bf%e4%bc%8a%e5%9c%b0%e7%9f%a5%e8%8b%b1%e5%b7%b1%e8%87%b4%e8%be%9e

日本观光厅国际观光课长伊地知英己致辞

 
  中国驻东京旅游办事处为本次活动做后援。新华社、“中国电视”、“日本电视”、中文导报等中日媒体对电影周各项活动做了采访和报道。
 
%e4%bf%9e%e9%a3%9e%e9%b8%bf%e5%9c%a8%e6%96%87%e5%8c%96%e4%b8%ad%e5%bf%83%e6%8e%a5%e5%8f%97%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%94%b5%e8%a7%86%e7%9a%84%e9%87%87%e8%ae%bf

俞飞鸿在文化中心接受“日本电视”的采访


期日: 2018/10/22 〜 2018/10/26
時間: 10:30~17:30;10月25日13:00~13:30記念仪式
会場: 中国文化中心、东京都写真美术馆放映厅、日比谷东宝电影院
ページトップへ