日本語 中国語

  2026年4月7日下午,东京海派书画研究所十周年纪念展开幕。
  本次展览展出了传承“海派”独特艺术风格的艺术家们的作品。“海派”起源于19世纪末20世纪初的上海,融合了中国传统艺术与西方文化。最初,“海派”一词带有贬义,暗示其“商业化且庸俗”。然而,它逐渐被广泛认可为一个独特的艺术运动和流派,其特点是“创新和大众化”或“古典书法元素与绘画的融合”。近年来,海派画家的成就日益受到认可。本次展览是海派书画研究所举办十周年纪念展。
  众多贵宾出席了开幕式,其中包括前众议院议员、第68任众议院副议长、第14任经济产业大臣海江田万里,日中协会常任顾问濑野清水,日中友好协会宇都宫德一郎,日本书法学院院长高桥照弘,日中文化交流协会副秘书长小坂裕二,全日本华人社团联合会代表理事高原龙一,丁鹤庐研究会理事长丁汝霞,东京印社社长林立,日中文化展览协会理事长陈建中。

  
%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%9b%9e%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%94%b2%e9%aa%a8%e6%96%87%e8%8a%b8%e8%a1%93%e7%a5%ad2025-4

来賓挨拶
左:瀬野清水氏、中央:海江田万里氏、右:宇都宮徳一郎氏
 
  海江田先生在贺词中说:“日本新年号‘令和’据说源自日本特有的书籍《万叶集》,但实际上它源自受王羲之《蘭亭》受到影响的诗人大友旅人的《梅花诗》,因此两者渊源相通。这种文化交流互动意义重大。” 
 
  濑野先生在贺词中说:“我得以欣赏到居住在日本的海派艺术家们独具特色的作品,从中可以感受到日本文化以及中国和西方文化的影响。即使没有共同的语言,绘画也能让人立刻理解,我相信它能够成为一种和平的力量。”
 
 
  小坂先生说:“我听说一百年前关东大地震时,早稻田大学受损,海派的吴昌锡先生变卖了自己的作品,并将所得款项捐赠给学校重建。此外,朝仓雕塑博物馆还根据吴先生的照片为他制作了一尊半身像。作为回礼,吴昌锡先生也向博物馆赠送了一件作品,这体现了他们之间深厚的友谊,也展现了海派与日本之间源远流长的交流历史。” 随后,他分享了一些海派与日本交流的轶事。
 

 
%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%9b%9e%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%94%b2%e9%aa%a8%e6%96%87%e8%8a%b8%e8%a1%93%e7%a5%ad2025-4

来賓挨拶
左:丁如霞氏、中央:小坂裕二氏、右:陳健一氏

 
%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%9b%9e%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%94%b2%e9%aa%a8%e6%96%87%e8%8a%b8%e8%a1%93%e7%a5%ad2025-4

作品出展者記念撮影

 
%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%9b%9e%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%94%b2%e9%aa%a8%e6%96%87%e8%8a%b8%e8%a1%93%e7%a5%ad2025-4

来賓記念撮影

 

%e8%ac%9b%e5%ba%a7-%e5%8d%93%e6%b0%91%e6%b0%8f

画家大竹卓民氏讲座
 
%e8%ac%9b%e5%ba%a7-%e9%99%b3%e9%81%94%e6%98%8e

海派書画院院長陳達明讲座


期日: 2026/04/06 〜 2026/04/10
時間: 10:30〜17:30 ※最終日は13時まで
会場: 中国文化センター
ページトップへ