日本語 中国語

  在举世注目的里约奥运会▪残奥会举办之际,为了迎接2020年东京奥运会和2022年北京冬奥会,9月13日下午,“儿玉由美子奥运主题光通讯艺术作品展”开幕式在文化中心举办。儿玉由美子作品以融入最新高科技为特色,她的作品先后参加了长野冬奥会、爱知世博会、北京奥运会的展览。本展展示了她融入“LED可见光通信技术”的最新作品。
 
  日中友好会馆会长、前参议院议长江田五月、日中协会理事长白西绅一郎、自治医科大学理事长香山充弘、国立情报学研究所教授船爪宏达、岡山县立大学教授穗苅真树等出席了开幕式。日本前首相鸠山由纪夫、民进党前党首海江田万里前来参观展览并参与体验活动。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e9%b8%a0%e5%b1%b1%e5%89%8d%e9%a6%96%e7%9b%b8%e4%bd%93%e9%aa%8c%e5%85%89%e6%95%b0%e6%8d%ae%e4%bc%a0%e8%be%93

鸠山前首相体验光数据传输

 
  开幕式后,儿玉由美子和可见光技术发明者、庆应义塾大学名誉教授中川正雄分别为观众做了“环境与艺术——长野东奥•爱知万博•北京奥运的轨迹”和“何为可见光通信技术”的讲演,日本著名青年电子管风琴演奏家、作曲家薮井祐介为观众演奏了“茉莉花”等中日名曲,伴随着电子管风琴优美多变的琴声,作品随旋律闪烁,观众们陶醉在恰似“窃窃私语的森林中”。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e6%bc%94%e5%a5%8f%e8%8c%89%e8%8e%89%e8%8a%b1%e7%ad%89%e4%b8%ad%e6%97%a5%e5%90%8d%e6%9b%b2

演奏“茉莉花”等中日名曲

 
  儿玉由美子多年来致力于中日学术交流活动,作品多以社会现象为主题,探索环境艺术和科学、经济、教育、社会福利等社会问题之间的关系,通过声光电等最新技术手段进行艺术创作。本次展览展出了儿玉由美子多年来在中日两国的重大峰会赛事上发表的LED可见光通信艺术作品,以及她结合最新科技的新创作品。其中,在北京奥运会期间展出的作品——“森林的密语”是可见光通信技术在艺术创作上的一次重要尝试。
 
  可见光通信技术是指利用可见光波段的光作为信息载体,在空气中直接传输光信号的通信方式,智能手机等可作为终端接收并显示信息。它绿色低碳、可实现近乎零耗能通信,还可有效避免无线电通信电磁信号泄露,快速构建抗干扰、抗截获的安全信息空间,是未来通讯领域很有发展的最新技术。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e5%84%bf%e7%8e%89%e7%94%b1%e7%be%8e%e5%ad%90%e8%ae%b2%e6%bc%94

儿玉由美子讲演

 
  日本山阳广播电视台制作人大曽根理歌采访了嘉宾和中心主任,专题节目将于近期播放,中国科技报等对本展进行了报道。


期日: 2016/09/13 〜 2016/09/16
時間:
会場: 中国文化中心
ページトップへ