「ある茶の香り」十四行詩朗読会が東京で開催

　春元宵節は、中国の旧正月の年中行事の中でも極めて重要な幕引きの祭りで、円満な団欒の深い意味を担っており、中華文化における温かみと美しさの象徴だ。この祭りムード溢れる特別な日に、東京中国文化センターは公益法人アジア文化芸術協会と共同で、第 五部の十四行詩「ある茶の香り」朗読会を成功に開催した。
　

集合写真

　朗読会は、優美な「茉莉花」の歌声で静かに幕を開け、親しみのあるメロディーが瞬時に会場の雰囲気を温かく、ロマンチックに演出した。東京中国文化センターの羅玉泉センター長は挨拶の中で、十四行詩が 500 年前にヨーロッパで生まれた独特の芸術形式であり、朗読者たちの丹念な演じ方によって、新たな生命力と時代の内包を与えられたと指摘した。アジア文化芸術協会の十四行詩朗読チームの代表である宋靖鋼氏は、このような朗読会が既に何度も成功裏に開催され、2 年以上の間に、100 万人以上のオンラインの視聴者や聴衆から愛と支持を得ていると紹介した。
　

日本華僑華人合唱協会女声合唱団

中国文化センター長　羅玉泉氏

アジア文化芸術協会の代表　宋靖鋼氏

　朗読会では、「茶器セットの独り言」から「祖母が飲みたがった一杯の茶」まで、茶をテーマにした十二首の詩が次々に登場した。これらの詩はまるでタイムマシンのように、観客を茶の悠久な歴史の川に連れて行き、生活の中で茶が欠かせない存在であることを深く感じさせ、その中に含まれる深い家族愛と質素な生活の哲理をも体得させた。朗読者たちは、熟練した技術と満ち溢れる感情で、それぞれの詩を見事に演じ、会場の雰囲気を何度も高揚させた。多くの観客は詩が作り出す境地に浸り、詩の中の感情に動じて涙を流した。
　
　特筆すべきは、今回の朗読会では、三つの詩に対して特別に現場ピアノ伴奏が用意されたことです。アメリカから留学帰国したばかりの羅伊婷氏は、朗読内容の深い理解に基づき、巧みに音楽のリズムを調整し、音楽と朗読の声を完璧に融合させ、独特の芸術的な雰囲気を作り出し、観客から次々と拍手を浴びた。

盧思氏、呉翰氏、林媛氏、楊海倫氏

晏青氏、趙衍捷氏、王恵氏、緑洲氏

宋靖鋼氏、郭鋭氏、蔣豊氏、怡萍氏

　　
　最後に、王子江先生が丹念に創作した「茶を友とする」という書道作品と、馬景泉先生が独創的に制作した「詩は志を言う」という篆刻作品が展示された。主催者代表の李永亮氏は、この二つの芸術作品を東京中国文化センターに贈呈する際、詩を書き、読み、聴く人々や、お茶を愛する愛好者たちは、これら二つの作品が伝える精神を座右の銘として、茶の香りと詩の趣が溢れる素敵な生活を一緒に味わうことができるよう呼びかけた。
　
　主催者はまた、ゲストたちに餡入り団子と豊富な抽選イベントを用意し、皆で祭りの喜びに浸り、興味深い元宵節を過ごした。
　

現場の様子