日本語 中国語

  8日下午,由中国文化中心和世界手漉纸文化振兴会联合主办的“和纸摄影展暨颁奖仪式”在文化中心举办,来自日本和中国各地的摄影爱好者出席开幕式及颁奖仪式。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%89%8b%e6%bc%89%e7%ba%b8%e6%96%87%e5%8c%96%e6%8c%af%e5%85%b4%e4%bc%9a%e6%91%84%e5%bd%b1%e5%b1%95%e8%af%84%e5%a7%94%e4%b8%bb%e5%b8%ad%e7%ac%a0%e4%ba%95%e4%bc%b8

日本手漉纸文化振兴会摄影展评委主席笠井伸二致辞

 
  中国文化中心主任石永菁为获奖者颁发了奖状和奖品。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e4%b8%ad%e5%bf%83%e4%b8%bb%e4%bb%bb%e5%90%91%e8%8e%b7%e5%a5%96%e8%80%85%e9%a2%81%e5%a5%96%e5%93%81

中心主任向获奖者颁奖品

 

  “手漉纸“即手工制作的和纸。造术纸是中国的四大发明之一,“纸”通过高丽传到日本后,采用日本的原料和制作方法,形成了具有日本文化特色的纸张–和纸。和纸拥有1200年的历史,现在被广泛使用在衣食住行、冠婚葬祭等许多领域,并于2014年列入世界非物质文化遗产。
 

%e7%bd%91%ef%bc%89%e8%a7%82%e4%bc%97

观众

 
  本展展出印制在和纸上的中日摄影爱好者拍摄的中日风光80余幅,作品融和纸与摄影于一体。富士山周边地区被称为日本“和纸的故乡”,展览和纸由该地提供,摄影作品从中日两国摄影爱好者中征集,以中日两国的风景名胜、风土人情为主题。
 
  和纸特有的纹理与质感,使原本的平面摄影作品增添了立体的质感,让精彩纷呈的景色增加了一丝古朴与厚重。展览将持续到12日。


期日: 2016/08/08 〜 2016/08/12
時間:
会場: 中国文化中心
ページトップへ