日本語 中国語

  2月4日晚,随着点灯仪式的举行,2019“长崎春节灯会”正式拉开了帷幕。
  今年,中国文化中心与江西省文化和旅游厅合作,邀请江西省艺术团于2月15日至18日参加长崎春节灯会的舞台演出,为日本民众带来了一场年味浓厚的视听盛宴。
  此次演出融音乐、舞蹈、戏曲为一体,内容丰富、形式多样、精彩纷呈。景德镇瓷乐演奏令人心驰神往,海昏乐舞将汉朝风骨演绎得淋漓尽致,傩舞艺术奇妙神秘,赣剧表演幽默诙谐,全方位展示了江西省独特的文化魅力。演员们在舞台上倾情表演,观众们在台下连声叫好,掌声、喝彩声、欢呼声此起彼伏,气氛十分热烈。
s_%e7%a3%81%e4%b9%90%e8%a1%a8%e6%bc%94%e6%b7%b1%e5%8f%97%e5%96%9c%e7%88%b1

瓷乐表演深受喜爱

 
s_%e6%b5%b7%e6%98%8f%e4%b9%90%e8%88%9e

海昏乐舞

 
s_%e7%a5%9e%e7%a7%98%e7%9a%84%e5%82%a9%e8%88%9e

神秘的傩舞

 
s_%e6%b0%91%e6%97%8f%e4%b9%90%e5%99%a8-%e5%94%a2%e5%91%90%e7%8b%ac%e5%a5%8f

民族乐器——唢呐独奏

 
  特别是,在孔子庙的露天会场演出时,恰逢下雨,主办方原计划临时取消当日演出,但观众们已经早早地冒雨进场等待观看,文化中心迅速与长崎市国际课交流员、孔庙负责人以及艺术团团长磋商,决定将演出转移至走廊内进行。最终,江西省艺术团的演员们不负众望,在本场演出中充分展示了艺术风采和敬业精神,最大程度克服了场地限制,以饱满的精神状态和认真负责的态度完成了整场演出,赢得了日本观众的尊重和喜爱。
s_%e9%9b%a8%e4%b8%ad%e5%a5%8f%e4%b9%90

雨中奏乐

 
  此次舞台演出活动受到了长崎市政府及中国驻长崎总领馆的高度重视,田上富久市长在市政厅接见了文化中心主任罗玉泉和艺术团团长高澜,并于当晚设宴款待艺术团一行,中国驻长崎总领馆领事崔龙、长崎文化观光部部长股张一男、长崎春节灯会实行委员会干事长张仁春等出席。此外,田上市长还亲赴现场观看演出,并到后台慰问演职人员。演出的最后一天,长崎春节灯会执行委员会向江西艺术职业学院颁发了表彰状,感谢江西省艺术团为长崎春节灯会所做出的巨大贡献。
s_%e5%b8%82%e9%95%bf%e4%bc%9a%e8%a7%81%e5%90%88%e5%bd%b1

市长会见合影

 
s_%e7%94%b0%e4%b8%8a%e5%af%8c%e4%b9%85%e5%b8%82%e9%95%bf%e4%bd%93%e9%aa%8c%e7%a3%81%e4%b9%90

田上富久市长体验磁乐

 
s_%e9%a2%81%e5%8f%91%e8%a1%a8%e5%bd%b0%e7%8a%b6

颁发表彰状

 
  在长崎期间,江西省艺术团专程参观了和平纪念公园和原子弹爆炸资料馆,学习历史,祈祷和平。
  长崎是对中国怀有特殊感情、对中日关系有着深刻理解的地方,中华文化是长崎文化的重要组成部分之一。自1987年起,每年都会在新地中华街举办长崎春节灯会,随着灯会的规模不断扩大,逐渐成为在日本欣赏中国文化、感受中国年味的代表性活动之一。该灯会也是日本唯一由市政府直接参与主办的春节活动,从农历初一到正月十五的半个月时间,由中国制造的1.5万盏花灯装饰着整个城市,把有着“世界三大夜景之城”的长崎市装扮得流光溢彩、绚烂夺目。长崎人口42万多,但每年春节灯会期间,都吸引近百万来自日本及海外的游客,灯会已成为长崎市最重要的旅游产业项目。
s_%e5%a4%a7%e7%ba%a2%e7%81%af%e7%ac%bc%e9%ab%98%e9%ab%98%e6%8c%82

大红灯笼高高挂

 
  谷歌新闻、长崎新闻等媒体对活动进行了报道。


期日: 2019/02/15 〜 2019/02/18
時間:
会場: 长崎市
ページトップへ