日本語 中国語

  11月24日下午,中国文化中心与丹波市教育委员会、丹波市立植野纪念美术馆共同主办的“中国现代水墨画展”与“中国农民•渔民画展”同期在兵库县丹波市植野纪念美术馆开幕。丹波市市长谷口进一、丹波市教育委员会教育长岸田隆博、丹波市立植野纪念美术馆馆长山中直喜、中国南京师范大学美术学院院长刘赦、日中书画艺术交流协会会长陈允陆等各界人士出席了开幕式,中国文化中心主任石永菁专程从东京赶到丹波,与中日各界共同迎来开幕的瞬间。
 
s_dscf4330

剪彩仪式

 
  出生于丹波市的日本企业家植野藤次郎是一位大收藏家,他创立了植野亚洲艺术文化振兴财团和EMBA中国近代美术馆。植野先生热爱中国艺术,收藏了中国改革开放时期的中国书画、陶瓷、刺绣。其后,将美术馆和馆藏艺术品捐赠给丹波市政府,成立了丹波市立植野纪念美术馆。
 
s_dscf4356

中国南京师范大学美术学院院长刘赦的作品讲解

 
  本次展出的“中国现代水墨画展”分2个部分,第一部分展出了植野藤次郎于1970-1980年间收集、收藏的中国水墨画作品,以及这批画家今天的部分新作。第二部分展示了与他们同龄的其他画家的水墨画新作。通过展览,观众可以直观地看到,同一代画家在改革开放初期的画作与他们今天的新作,在对水墨画的思考、创作手法、画风上的迥然不同,展示了改革开放后,中国经济高速发展的背景下,中国艺术家在水墨画创作上的探索与发展。
 
s_dscf4316

石造建筑的美术馆

 
  “中国农民•渔民画展”展示了中国文化中心收藏的民间绘画,日本观众惊叹中国农民渔民创作的画作绚丽多彩、质朴生动。

s_dscf4302

农民渔民画展示


期日: 2017/11/25 〜 2017/12/24
時間: 10:00~17:00
会場: 兵库县丹波市植野纪念美术馆
ページトップへ