日本語 中国語

 2017「文化中国・水立方杯」海外華人中国語歌日本地区コンテストが6月24日中国文化センターで開催された。
dsc03404-1

参加選手、来賓、選考委員による記念撮影

 
  日本地区コンテストは中文導報社、中国文化センター、東京華僑華人互助センターの共同主催で、中国駐日大使館領事部、全日本華僑華人連合会、日本華人音楽家協会、日本中華総商会など団体の支持や同源中文学校及び睦新中文学校の協力を得ている。
dsc02984

青少年の部の選手

 
 青少年の部の選手はその多くが日本で生まれた華僑二世で、中国語の学習に励んでいる。コンテストは彼らの中国語での会話や歌のレベルアップを助け、海外に住む華僑華人の中華文化へのアイデンティティと祖国への帰属感に対して積極的な役割を果たしている。文化センターはこのプラットフォームから更に多くの華僑華人が中国語の歌を歌うよう促し、周りの日本人にも中国語を学習し、中国語の歌を歌ってくれるよう導くため、積極的に協力した。
%e9%9d%92%e5%b0%91%e5%b9%b4%e7%bb%84%e5%8f%82%e8%b5%9b%e9%80%89%e6%89%8b

青少年の部の選手

 
 日本地区コンテストは26名の選手によるすばらしい歌が激しくぶつかり合い、最終的に中山恵美さんと張馨さんがそれぞれ青少年の部の優勝、準優勝を収め、南楓さんが成人の部で優勝を収めた。彼らは日本地区を代表して7、8月に北京で行われる決勝コンテストに参加する。
dsc03344

授賞式

 
 文化センターは受賞選手に賞品を準備し、上野動物園のパンダの赤ちゃん誕生を祝って、参加選手全員にパンダのおもちゃを贈り、彼らが中日友好の使者となるよう願いを込めた。
%e7%8e%8b%e5%86%9b%e5%8f%82%e8%b5%9e%e4%b8%ba%e6%88%90%e5%b9%b4%e7%bb%84%e9%a2%81%e5%a5%96

王軍参事官による成人の部での授賞式


期日: 2017/06/24 〜 2017/06/24
時間: 10:00〜13:00
会場: 中国文化センター
ページトップへ