日本語 中国語

%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20250604161822
  
  2025年6月2日,《第二回在日华人摄影交流协会摄影展》在中国文化中心隆重开幕。

  本次展览共展出50幅摄影作品,主要由在日华人摄影爱好者在中国湖州采风及日常生活中拍摄的中日两国自然风光与人文景象构成。作品通过光影语言定格江南水乡的风土人情与日本四季的风貌,展现山水之美与市井温情。所有作品均采用湖州特色的绫绢挂轴装裱,融合丝绸之乡的传统工艺,为观众带来独具水墨韵味的视觉体验。
  
%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20250604161657
  
  开幕式于当日下午举行,出席嘉宾逾百人,包括中国驻日大使馆总领事陈巍(公使衔参赞)、王宝锋领事,人民网(日本)社长孙璐,日中协会理事长濑野清水,日中文化交流协会专务中野晓,中国国际航空日韩地区支社长冯力,马骁水墨画会会长马艳,《中文导报》社社长杨文凯,在日华人摄影交流协会会长、摄影家冯学敏,以及来自日本摄影界、中日友好团体、新闻文化艺术界代表等。
  
%e6%9c%aa%e5%91%bd%e5%90%8d
  
  驻日大使馆总领事陈巍公使衔参赞在开幕式上进行了致辞,他说道:“本次展出的50幅作品,每位作者都用镜头捕捉了心动的瞬间,留下了永恒的感动。展出作品采用浙江湖州绫绢挂轴装裱,融合了中日文化元素,展现了独特的艺术魅力。在日华人摄影协会自成立以来,积极用镜头记录时代变迁,增进中日两国人民的相互理解和友谊。期待协会继续发挥优势,创作更多展现中国发展成就、反映中日友好交流的作品,为推动两国关系发展贡献力量。”

  日中协会濑野清水理事长则在致辞中表示:“摄影是一种超越语言的文化,能够跨越国界和民族的差异,让人们通过画面直观地理解摄影者的情感与内心世界。这种无需语言的交流方式,不仅是艺术的共通语言,更是增进中日两国人民相互了解与信任的桥梁。衷心希望在日华人摄影交流协会的活动能够越办越好,持续发挥其独特作用,为日中文化交流做出更大的贡献。”

  最后由本次活动的主办方、在日华人摄影交流协会会长冯学敏进行致辞,他表示:“今年三月,我与部分会员一起赴中国湖州进行了实地采访。湖州是一座历史悠久的城市,以丝绸、毛笔和茶叶闻名,在此次展览中展示了众多在湖州所拍摄的风景,请大家尽情观赏。本次摄影展从策划到举办,得到了众多相关人士的大力协助,今后也请大家继续给予我们支持与指导。”

  开幕式现场还举行了精彩的二胡与古筝演奏,带来浓郁的中国传统音乐氛围,赢得观众阵阵掌声。
  
%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20250604161709
  
  此次摄影展以图像为媒,跨越语言与地域的界限,呈现中日两国民众的生活方式与人文精神。通过这样的文化交流活动,进一步增进了两国人民间的理解与友谊,为推动中日关系健康发展与区域和平合作注入积极力量。
  
%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20250604161734
  
%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20250604161717

 

 


期日: 2025/06/02 〜 2025/06/06
時間: 10:30~17:30
会場: 中国文化中心
ページトップへ