日本語 中国語

 3月6日、安徽省文化観光庁、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センターの共催により「美しい安徽が世界と対話する」安徽省文化·観光プロモーションが日本の東京で成功裏に開催されました。このイベントは「美しい安徽・天下客を迎える」をテーマに、安徽の自然と文化の魅力や政策の恩恵を多様な形で全面的に展示し、国際観光の協力を深化させ、訪日観光の高品質な発展に新たな動力を注入することを目的としている。
 

中国駐東京観光代表処の欧陽安主任からの挨拶

 中国駐東京観光代表処の欧陽安主任は、会議で挨拶を行い、日本の観光業界の同僚たちに安徽について深く理解し、日本の旅行者のニーズに合った観光商品を開発することを呼びかけ、中国から日本の訪日観光市場の発展に貢献するよう期待を寄せた。
 

日本旅行業協会海外旅行推進部の千葉信一担当部長からの挨拶

 日本旅行業協会の代表は、安徽の観光資源を高く評価し、双方向の実地研修の協力を強化し、日本市場に好まれるクロスボーダー観光ルートを設計することを求めた。
 

安徽省文化観光庁のプロモーション

 
 安徽省文化観光庁は、「歴史の長物、山水の絵巻、科創の脈動」を主軸として、250万年前の繁昌人字洞遺跡から三国文化の遺産、黄山の「五絶」奇景、量子衛星「墨子号」の技術的突破まで、生き生きとした形で安徽省が「中華文明の活きた博物館」と「創新の最前線」の両方の魅力を持つことを説明した。
 

池州市文化観光局のプロモーション 

黄山市文化観光局のプロモーション 

 池州市文化観光局、黄山市文化観光局はそれぞれ九華山の禅修旅、黄山四季テーマ商品を推介し、日本の旅行者や旅行業者が関心を持つビザの便宜、交通接続、入国観光の優遇政策などの問題について詳細に回答した。会後、両者の観光業界は深い交流と話し合いを行い、資源の共有、商品共同開発、観光客の相互送客などの分野で協力の意向を確認した。
 

茶道芸のパフォーマンス

 この一連の推介活動では、祁門紅茶の茶師が「一葉が古今を融和させる」優雅さと工芸心を表現し、青陽生漆の技術展示が会場を驚かせた。非物質文化遺産の「生きた」展示を通じて、来場者に没入型の文化体験を提供し、文化的共鳴を促進し共に勝利を得ることを目指した。
 

安徽省無形文化遺産の展示

 今回のイベントには、60以上の日本の観光企業、商協会、メディア及び文化観光企業の代表が集まった。全体のイベントは、政策を誠意で、山水を招待状で、協力を橋渡しとして、中国の文化観光業界の開放的かつ包容力のある姿勢と国際市場開拓への決意を示した。


期日: 2025/03/06 〜 2025/03/06
時間: 15:00~18:00
会場: 中国文化センター
ページトップへ