文化中心精彩活动亮相“2018中国节”

　　由中国驻日本大使馆和“中国节”实行委员会共同主办，中国文化和旅游部、北京市、中日友好协会、在日中国企业协会、中国文化中心、全日本华侨华人联合会、日本华侨华人联合总会、日本中华总商会、东京华侨总会；日本外务省、经济产业省、文化厅、观光厅、东京都等为后援单位的“2018中国节”，于9月8日至9日在东京代代木公园盛大举办。今年“中国节”会场设置了105个展位，展出包含中国文化、各地美食、物产和风景等丰富多彩内容，吸引了超过15万人来到现场参加活动。

开幕式嘉宾

　　中国驻日本大使程永华、公使郭燕、日本前首相福田康夫、日本外务省政务官（副部长）冈本三成、众议院议员野田毅、河村建夫、海江田万里、青柳阳一郎、中国致公党中央副主席闫小培、中国书法家协会会长苏士澍、前中国文联副主席覃志刚、著名歌手陈美龄等中日两国各界代表及众多民众出席并观看了开幕式。

程永华大使和福田康夫前首相一行视察中国文化中心展蓬

　　文化中心十分重视参加“2018中国节”活动，做了精心的策划和充分的准备，既从国内邀请专业艺术团、非遗传承人来日表演，也充分利用现有资源，举办“纪念改革开放40周年—今日中国”图片展、“陕西民间工艺展”； 与黄梅戏演员以及“状元女驸马”图版合影；中心员工教授中国结、手链以及毽子、风车、脸谱等中国玩具体验。

在代代木公园主舞台演出黄梅戏-夫妻双双把家还

　　中心邀请安徽安庆市黄梅戏艺术剧院专程访问东京，参加“中国节”主舞台的演出，演出“女驸马”、“天仙配”、黄梅小戏“打猪草”、“闹花灯”以及黄梅歌等精彩节目，如此规模的黄梅戏团来日演出如此之多的精彩片段，尚属首次。每场演出结束后，主要演员均到中心展蓬，与观众握手合影。台上台下的互动，吸引了大量各国观众。

黄梅戏–“女驸马”

非洲小朋友与黄梅戏演员合影

　　为了让日本观众近距离观看黄梅戏，了解黄梅戏的魅力，中心还安排艺术团在中心进行了一次专场演出。

在中心演出“女驸马”

　　为了便于日本观众理解剧情，中心组织力量，翻译了主要剧目的台词和所有节目的剧情、制作了每场节目的节目单，无论在“中国节”主舞台、还是中心会场，都受到日本观众的好评。

代代木公园演出“闹花灯”(LED屏附日文字幕)

中心演出观众热烈鼓掌

　　中国驻日本大使馆郭燕公使在使馆会见了安庆市黄梅戏艺术剧院的领导和主要演员，并在使馆举行了国内参演艺术团组的欢迎会，鼓励演员们以饱满的热情和精彩的艺术，展示中国文化的魅力。

与使馆领导在大使馆合影

　　在中心展蓬区，中心邀请陕西咸阳市民间文艺家协会派遣剪纸、面人传承人前来助力，为观众表演并教授剪纸和面人制作，吸引了众多小朋友和年轻父母前来观看学习。小朋友们对自己动手剪剪纸、做面人产生了浓厚的兴趣，在中心剪纸面人制作区域，从早到晚，挤满了孩子和家长们，孩子们拿着自己制作的剪纸和面人成品，充满惊喜，纷纷带回留作纪念。

面人制作深受孩子们的喜爱

学员剪纸作品

　　中心工作人员亲自上阵的编中国结、手链；体验踢毽子、做风车、贴脸谱、剪窗花、翻翻绳等玩具区域也毫不示弱，中心的中日员工总动员，全体出动，教的教，玩的玩，寓教于乐，人气满满。
　　特别值得一提的是，“中国节”组委会为吉祥物大熊猫征集名字时，中心中文班学员市毛香织起的“福气”君中标，据说“中国节”最高顾问、前首相福田康夫对这个与他同姓的名字很是中意。

　　程永华大使对文化中心的活动给予高度重视，7日下午，程大使接见了正在彩排的黄梅戏艺术剧院后，来到文化中心展蓬，与陕西传承人亲切交谈并合影留念。8日，开幕式结束后，程大使和日本前首相福田康夫、日本外务省政务官（副部长）冈本三成、众议院议员野田毅、河村建夫、海江田万里、青柳阳一郎、著名演员陈美玲等嘉宾一起，第一站就来到了文化中心展棚，为中心聚集了大量人气。

　　新华社、中新社、人民日报、光明日报、经济日报、人民中国等；日本NHK电视台、NHK广播、朝日电视、TBS电视台、每日新闻、东京新闻等；以及CCTV大富电视台、中文导报等当地华人媒体均对“中国节”给予了大量报道，此外，许多自媒体也前来直播。
　　中国文化中心今年是第二次参加中国节的活动，中心扎实的工作作风和工作人员认真、务实、敬业的精神以及精心策划的高质量的活动内容，得到驻日使馆和“中国节”组委会的高度评价。