日本語 中国語

  7日下午,“浙江文化年”启动仪式在东京中国文化中心隆重举办。作为文化年的启动展览,“讽刺与幽默——浙江当代漫画展”是浙江文化年的开场大戏,展览由浙江省文化庁和中国文化中心联合主办,嘉兴美术馆承办。
 
_dsc0252-2

中日漫画家合影

 
  浙江省文化厅厅长金兴盛、嘉兴美术馆馆长凌加春、浙江漫画家协会主席俞志达分别率代表团来日出席启动仪式。金厅长在启动仪式上,介绍了“鱼米之乡、丝茶之府、文物之邦、旅游胜地”的浙江文化特征,还介绍了浙江是中国经济发展活力最强的省份之一,经济总量和人均收入均居中国前列。他特别介绍了由浙江省文化厅与东京的中国文化中心联合举办的“浙江文化年”内容丰富,有浙江漫画作品展、龙泉青瓷艺术展、中国美术学院版画作品展、浙江农民渔民画展、茶文化展以及综艺表演等活动,将把浙江的文化精品呈现给日本人民。
 
_dsc0208-2

金兴盛厅长致辞

 
  日本众议院议员輿水惠一、国土交通省政策统括官(副部长)馆逸志、日本漫画家协会常务理事、漫画家宇野螳螂、理事、漫画家山根青鬼、石子顺、西田淑子、佃龙二、手塚动漫制作有限公司的董事长松谷孝征以及各友好组织负责人、艺术团体、个人等百余人出席了启动仪式。
 
_dsc0202-2

舆水议员(左一)参观展览

 
  舆水惠一议员代表日方祝贺文化年启动,期待浙江文化项目陆续介绍到日本。他说,在樱花盛开的时节,迎来了浙江的朋友们,虽然刚刚见面十多分钟,却像是十多年的老朋友。中日漫画有很多相通之处,相信日本人民一定会喜欢。
  中国文化中心主任石永菁宣布“浙江文化年”正式启动。她同时还告诉大家,铁臂阿童木的生日也是4月7日,引起了会意的笑声和阵阵的掌声。阿童木的娘家、手塚动漫制作有限公司的董事长松谷孝征起身向大家鞠躬致谢。
 
%e5%81%9a%e7%94%bb

中日漫画家共画长卷

 
  漫画是世界语,日本漫画具有悠久的历史和享誉世界的知名度,漫画艺术十分普及。在中国,漫画界的重镇和元老沈伯尘、丰子恺、张乐平、米谷、华君武、叶浅予都出身浙江,浙江漫画特别是肖像漫画的创作具有领先的地位。这次浙江漫画展览,内容丰富、形式多样,受到了日本漫画爱好者的喜爱。启动仪式上,日本漫画家与20位来自浙江的漫画家进行了友好交流,并在同一长卷上画漫画、签名,并一起合影留念。这一“中日合作”的漫画新作,立即被工作人员装入玻璃柜展示,成了新鲜出炉的最新展品。
  漫画展共展出来自浙江的43位漫画家的62幅作品,这些作品以讽刺与幽默的手法,展现了浙江漫画家对生活的观察、对社会的思考,也体现了浙江漫画的发展现状。展览将持续到14日。


期日: 2017/04/04 〜 2017/04/14
時間: 10:30~17:30
会場: 中国文化中心
ページトップへ